世界を動かす技術を、日本語で。

提案されたNOAA予算が衛星衝突防止プログラムを廃止

概要

  • TraCSS(Traffic Coordination System for Space) は、トランプ政権下で創設された衛星交通管理システム
  • トランプ政権2期目では TraCSSの廃止 が予算案で提案
  • 民間主導への移行に対し、 業界や専門家から懸念 の声
  • 管理体制の分断や 国際競争力低下 のリスク指摘
  • 最終決定は 議会の予算交渉 次第

TraCSS:アメリカの宇宙交通管理システムの危機

  • 2018年、トランプ大統領 が国家宇宙交通管理政策を発表
  • 当時の軌道上衛星数は 5,000基未満、現在は 約12,000基 に増加
  • TraCSS(Traffic Coordination System for Space) は、NOAA(アメリカ海洋大気庁)の下で運用
  • 民間・商用衛星事業者に 無料で宇宙状況認識データ を提供
  • 以前は 国防総省(DOD) が管理していたが、衛星数増加により負担が過大
  • 年間予算は5,500万ドル (SpaceXロケット3回分相当)と比較的低コスト
  • 2026年予算案で、 NOAAの22億ドル削減・2,000人削減 と共にTraCSS廃止提案

専門家・業界の懸念

  • Moriba Jah(テキサス大学オースティン校) :「この決定は数十年の後退」「愚策」と批判
  • Audrey Schaffer(Slingshot Aerospace) :オバマ政権時代からの政策目標を無駄にすることへの疑問
  • Clayton Swope(CSIS) :政府管理なら 追跡データの標準化 が可能、民間分断では混乱・衝突リスク増大
    • FAA(連邦航空局)を例に統一管理の重要性を強調
  • 予算案は「民間企業による無料・有料サービス提供が可能」と主張
    • しかし、 利用義務や標準化ルールが未整備
    • 欧州・中国は 政府主導の無料追跡サービス を提供、米国企業の競争力低下懸念
    • 米衛星企業の海外流出リスク指摘

民間移行の限界と安全保障上の課題

  • 450社が連名でNOAA支援継続を上院に要請
    • 国際的な調整や政府間交渉は 民間では困難
    • 一部管理業務は再び 国防総省に戻る可能性
  • Moriba Jah :軍が宇宙交通管理を担うと 透明性・信頼性低下 の懸念
    • 機密衛星の追跡データ非公開リスク
  • Schaffer :DODデータは今後の衛星爆発的増加に対応困難
    • 軍事担当者の負担増加

今後の展望と議会の役割

  • TraCSSの存廃は 議会での予算交渉 次第
  • 業界からの圧力 や議会での議論が今後の焦点
  • 予算案通過なら「 宇宙環境の危険増大」と専門家が警鐘

コメント欄に見る世論の分断

  • 民間移行を歓迎 する意見と、 統一的・国際的管理の必要性 を訴える声が対立
  • 民間主導による利益優先や 雇用・賃金低下への懸念
  • 政府主導の科学・公共性重視を望む意見

まとめ:宇宙交通管理の未来

  • TraCSS廃止は米国の宇宙政策に大きな転換点
  • 民間主導と政府主導の バランス・国際競争力・安全保障 を巡る議論
  • 議会の最終判断 がアメリカの宇宙安全保障と産業競争力を左右

Hackerたちの意見

政府の支出を減らしたい気持ちはわかるよ。何十億、何兆という予算を見ると、びっくりしちゃうよね。でも、この手のプログラムは、使ったお金に対して高い価値があるんだ。無駄じゃなくて資産なんだよ。一次効果、二次効果、さらには三次効果まで、すごく大きいしね。もっと合理的な原則に戻って、予算の評価や要求をしていこうよ。

誰かがそのプログラムの民営化を提案するだろうね。保険料で再構築された衝突防止サービスをカバーする形で。もちろん、民営化すると重要な側面が抜け落ちて、失敗が続出することになる。誰も安全じゃない追跡不可能な宇宙ゴミが増えて、最終的にはその民営化されたプログラムが破産することになる。元には戻れないよね。他の政府の部分でも同じことが起きてるし。

結局、支出を減らすことが目的じゃなかったんだよ。いつもグリフトが目的だった。BBBもそうだよね。寄付者層には大きな利益があって、私たちにはクソみたいなサンドイッチが残されるだけ。

でも、宇宙に物を送る人たちは、だいたいリベラルなんだよね。例えば、大学に行って科学を信じてることが多い。新しい暗黒時代の背後にある政治的意図は、反科学的でポスト真実的な政権にとって脅威となる有能な機関を壊すことだと考えると、納得がいくよ。

この手のプログラムは、使ったお金に対して高い価値があるんだ。無駄じゃなくて資産なんだよ。一次効果、二次効果、さらには三次効果まで、すごく大きい。これって、民営化された営利企業の目標が広い文脈で見ると、あまり良くないプログラムかもしれないね。もし君が私に何百万も払って、軌道上の衛星を追跡したり、衝突しないようにコントロールしたりするなら…私はもっと衛星を打ち上げるためにロケット会社に投資するよ。たとえそれがすごくくだらない衛星でもね。結局、衝突したら、 debrisは株主には当たらないだろうし、契約を取るためにもっと衛星が必要になるから。長期計画の貴重な科学システムが壊れたって、誰が気にするの?

政府の支出を減らしたい気持ちが理解できないよ。投資対効果はすごく高いのに。中西部の大規模農家への価格支持みたいな政治的な豚肉を除けばね。 ;-)

政府は多くのことをやっているから高くつくんだよ。領地を守る官僚たちの問題もあって、もっと統合した方がいいのに、斧で解決できるわけじゃないしね。

支出を減らしたい気持ちが理解できる これらの人たちの動機が政府支出を減らすこと(または無駄を削減すること)じゃないのは、すごく明らかだよ。問題は、そのプログラムがNOAAにあって、NOAAが気候についてのストーリーを語っていることを、嫌がる人たちがいるってこと。だから、彼らは伝え手とその道具を攻撃するんだ。

私はいくつかの国で関連する専門家として働いてきたけど、これには合理的な理由があるかもしれない。最近、軌道空間の運用環境が急速に変わってきてるし、単に物の数だけじゃないんだ。この変化は、従来の軌道交通システムの設計前提を超えていて、その効果を損なわせてる。これに対応するために、重要な宇宙資産を持つ政府は、現代の環境に対応できる軌道交通システムに投資してきた。でも、これらは古いシステムの限界に対処するために、機密技術と能力に大きく依存している。能力が不足しているために時代遅れになりつつある公的システムに資金を提供するのはもはや意味がないという議論もできる。なぜなら、それを修正するには誰もが公開したがらない機密技術を暴露する必要があるから。こうした状況では、民間セクターが技術的に未来のないシステムからの出口として機能している。宇宙は面白い場所になってきたよ、呪いの意味でね。昔のように単純じゃないんだ。

追加の借金がそれに見合うほど天文学的な額になると、支出を減らす現実的な議論はないよね。これは民営化と連邦政府の解体で、急速かつ無謀に進んでいるから、文化や市民の破壊としても現れるだろう。彼はアメリカを壊して、テクノクラートたちがそれを買い取れるようにしている。市民や彼らが作る社会にとっての利益は全くないんだ。人々が死んでも、彼の支持者たちは肩をすくめて擁護する。これはマイクロソフトの「抱きしめて、拡張して、消す」という政治政策だけど、ハイパースケーリングによって「内臓をえぐる」にまで減少している。

ちょっと厳しい事実だけど、もしアメリカの連邦政府が以下のもの以外に一切お金を使わなかったら、 1. 社会保障 2. メディケアとメディケイド 3. 国家防衛 4. 公共債務の純利息 5. 所得保障 6. 退役軍人の給付とサービス 7. 連邦の公務員と軍人の退職・障害年金 それでもアメリカはかなりの赤字を抱えることになるんだよね。科学への支出や教育、DEI、FDA、住宅、海外援助、災害救助なんかの騒ぎは、赤字を減らすっていう目標にはあまり関係ない大きな問題を解決してないんだよね。

赤字を減らすことが目標なら それは赤いニシンだよ。違う、そんなことはない。私たちは赤字を何兆ドルも膨らませてる。動機は赤字とは関係ないんだ。NOAAが、狭い範囲の馬鹿が信じたい気候のナラティブに反するからだよ。

借金の返済が今や支出の16%以上になっていて、増え続けてる。36兆ドルで買ったものが本当に価値があったことを願うよ!

彼らは赤字をもっと大きくしてるだけだよね。だから、もうこの悪意のある「借金心配」論を繰り返すのやめようよ。

彼らは気候変動を研究している衛星が壊れることを望んでいるのかな?それに、シャーピーゲートを忘れちゃいけないし、あの小物のオレンジ帝国が気候科学を否定する人をNOAAのトップに任命したこともね。 https://www.npr.org/2020/09/12/912301325/longtime-climate-sc... 誰かが儲けるためのまた別のシステム的な問題だよ。結局、金のことしか考えてないんだ。

明らかに、これを追跡するためのゴミや衛星を所有している国や企業が資金を提供すべきだよね。つまり、スターリンクがほとんどの費用を負担することになるんじゃないかな。それに、各国が持ってるスパイ衛星は追跡されたくないよね?それともNOAAのデータには変な軌道を持つスパイ衛星も含まれてるの?

つまり、スターリンクがほとんどの費用を負担することになる そしたら、ユーザーフィーに切り替えるだろうね。もしかしたら利益を出す形で、赤字を減らす方向に行くかも。でも、今やってることはそうじゃないんだよね。これはそういうことじゃないから。

みんなが同意しないと機能しないし、Noaaがみんなを管理してるわけじゃないよね。

うざい。

かっこよくて普通だね。

次はOSHA?安全対策なんて、視野の狭いテクノロジーのバカには無駄だよね。

ICEの予算を削って、そのお金で衛星同士がぶつからないようにしようよ。