世界を動かす技術を、日本語で。

AirPods 5

2026年9月10日原文(apple.com)

概要

  • Appleが AirPods 5 を発表、業界最高レベルの オープンイヤー型ノイズキャンセリング を実現
  • 新設計の アコースティックアーキテクチャ と次世代Adaptive EQによる高音質
  • Siri AI やLive Translationなど最新の知能機能を搭載
  • 価格は $129(通常版)/$149(ワイヤレス充電ケース付)、9月18日発売
  • Apple IntelligenceやSiri AIの 多言語・多地域対応 とサポート体制

AirPods 5:新世代オープンイヤー型ノイズキャンセリングイヤホン

  • AirPods 5 は、オープンイヤー型で業界最高水準の アクティブノイズキャンセリング(ANC) を実現
  • 新しい マルチポートアコースティックアーキテクチャ と次世代Adaptive EQ搭載
  • AirPods 4 比で最大50%多く外部ノイズを除去
  • より自然な トランスペアレンシーモード を提供
  • Siri AI とiPhone連携によるパーソナルコンテキスト理解
  • Siriへ 頭のジェスチャー で応答、 Live Translation で多言語コミュニケーション支援

知能機能とハンズフリー操作

  • Apple Intelligence対応iPhone と組み合わせることで、より高度な知能機能をハンズフリーで利用可能
  • Siri AI (iOS 27ベータ搭載)は、メッセージ・メール・写真・アプリ操作など幅広い個人コンテキストを理解
  • 例:Siriに「友人が勧めてくれた曲を再生」「メールの予約情報に基づいてナビ開始」などの指示が可能
  • 音声認識の精度向上、より表現力豊かなカスタマイズ可能なSiriの声
  • ディクテーション機能 も高精度化

価格・発売日・対応環境

  • AirPods 5 :$129(米国価格)、9月18日発売
  • ワイヤレス充電ケース付モデル :$149(米国価格)、同日発売
  • Apple Intelligence はiOS 27対応デバイスで9月14日提供開始
  • Siri AI はまず英語で提供、10月にフランス語・日本語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語追加予定
  • Live Translation 機能は対応デバイス・ファームウェア・言語で利用可能

サポート・AppleCare

  • AppleCare+ でAirPods 5の事故・盗難・バッテリー交換等をカバー
  • AppleCare One は複数製品をまとめて保護するプラン
  • AppleCare One Family (米国限定)はFamily Sharingグループ全体のデバイスを一括カバー
  • 詳細は apple.com/applecare で案内

追加情報・注意事項

  • ノイズ低減性能は IEC 60268-24 に準拠したApple社内テストによる
  • Apple Intelligence/Siri AI は一部機能・言語・地域で制限あり
  • Siri AI は13歳未満は利用不可
  • バッテリー寿命 は使用状況により異なる
  • Personalized Spatial Audio は対応コンテンツ・アプリで利用可能
  • 高度なSiri AI機能や音声表現は iPhone 18 Pro/Pro Max/Duo/17 Pro/Pro Max/Air、iPad M4以降(12GB以上)、Mac M3以降(12GB以上)、Apple Vision Pro(M5) で利用可能
  • パッケージや本体には 再生素材・再生プラスチック を使用

言語・地域対応

  • Apple Intelligence 対応言語:英語、デンマーク語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、中国語(簡体字/繁体字)、日本語、韓国語
  • Siri AI は当初英語のみ、10月以降に他言語追加
  • 一部機能やデバイスは利用可能な地域・言語に制限あり