世界を動かす技術を、日本語で。

ターメリックが世界的な鉛中毒の謎の犯人である (2024)

2025年7月12日原文(npr.org)

概要

  • バングラデシュ産ターメリック に鉛染料が混入されていた事例
  • ニューヨークとバングラデシュ での鉛中毒事件の発覚
  • 現地農家と市場の慣習 が原因で鉛が食品に混入
  • 国際的な調査協力 により原因特定と対策推進
  • 鉛中毒の健康被害と社会的コスト の深刻さ

バングラデシュ産ターメリックと鉛中毒事件

  • バングラデシュ ではターメリック(ウコン)が人気のスパイス
  • 1980年代、 農家がターメリックの色を鮮やかにするため鉛染料(鉛クロム酸塩)を添加 する慣習が広まる
  • 鉛染料は工業用塗料などに使われるもので、 人体に極めて有害
  • ニューヨーク市 ではバングラデシュ系移民の子どもに高い鉛血中濃度が見られ、健康局の調査が始まる
  • 同時期、 カリフォルニアのPh.D.学生Jenna Forsyth がバングラデシュの妊婦の鉛中毒データに着目し、現地調査を開始

ニューヨーク市の鉛探偵チームの活動

  • ニューヨーク市健康局 には約50人の専門調査員が在籍
  • 子どもの鉛中毒の原因特定が主な任務
  • 家庭内の壁の塗装、玩具、親の職場からの持ち帰りなど多様な原因を調査
  • バングラデシュ系住民の鉛中毒が特に多いことに注目
  • 調査の結果、 輸入スパイス特にターメリックが主な原因 であることを突き止める

バングラデシュ現地調査の展開

  • Forsythは現地の健康研究機関 icddr,b と協力し、鉛の発生源を追跡
  • 農薬や塗料、缶詰、土壌、米などを調査するも原因不明
  • 過去の研究から ターメリックに鉛が含まれる ことを発見
  • 市場や農家を訪れ、 鉛クロム酸塩による着色が一般的慣習 となっていた事実を突き止める
  • 農家は「色が鮮やかで高値で売れる」「害を認識していない」ことが背景

健康被害と社会的影響

  • 鉛中毒 は腎臓・心臓・脳などほぼ全ての臓器に不可逆的な損傷を与える
  • 子どもの IQ低下や認知障害、衝動性・注意力障害 の原因
  • 世界で毎年 150万人が鉛により死亡、多くが障害や疾病に苦しむ
  • 世界銀行 の試算では、鉛中毒による経済損失は年間6兆ドル(世界GDPの約7%)

国際的な対策と今後

  • 2019年、バングラデシュ食品安全当局 が問題を重視し迅速に対応
  • ニューヨーク市と現地当局の連携 で情報共有と規制強化へ
  • アメリカ国内でも輸入スパイスの鉛汚染が確認されており、 国際的な監視と規制の必要性 が浮き彫り
  • 消費者の健康リスク低減 のため、食品の安全性検査と教育の強化が求められる

Hackerたちの意見

こんな不純物を家で検出できる方法があればいいのに。

ハンドヘルドのX線蛍光分光計?

アンティークの磁器に含まれる鉛を特定するための非常に敏感なインジケータードロップがあるよ。それに、車より高いハンドヘルドスキャナーもあるし。コミュニティの人たちは、必要なときにFDAの禁止プロセスを始めるために、見かけた輸入のおもちゃや食品を全部スキャンしてるんだ。できるだけ地元のものを買った方がいいよね。=3

鉛検出キットを見つけたんだけど、ちょっと高いし、どれくらい効果があるのかはわからない。

私は化学者じゃないから、話半分に聞いてね:鉛クロメートと重曹が反応したら、白い沈殿物の鉛炭酸塩ができるんじゃないかな?重曹はたぶんキッチンの戸棚にもうあると思うよ。

https://eatrightindia.gov.in/dart/#:~:text=Test%2014%20%3A%2...

インドで育って、今はアメリカに住んでるんだけど、最近母がうちの農場からターメリックを持ってきてくれたんだ。アメリカのインドの店で買うターメリックと比べて、すごく色がくすんでて茶色っぽい黄色でびっくりした。あっちのはだいたいすごく鮮やかな黄色なのに。カリフォルニアで売ってるものも鉛塗料が混ざってるんじゃないかって、すごく怖い。

記事には「粉にするとわからない」と書いてあったけど、具体的には、根っこがちゃんと乾燥したように見えるように「バフ」段階で鉛クロメートを入れてるんだって。たくさんのリンゴなんかもバフ掛けして、その後に柔らかいワックスコートを施すから、店で見るリンゴはすごくツヤツヤしてるよね。ターメリックが販売前に粉にされてたら、鉛クロメートを使う理由はないと思うけど。

Burlap and Barrelは、自社のターメリックの鉛検査を行って、その結果を公開しているよ。インドの店で売ってるターメリックよりはずっと高いけど、個人的には未検査のターメリックはもう買いたくないな。(ちなみに、Lundbergは自社の玄米のヒ素レベルも公開しているから、今はそのブランドの米しか買ってない。)

正しく輸入された店から買うのを心配する必要はないと思うよ。記事によると、アメリカのバングラデシュコミュニティで見つかったのは、彼らのスーツケースでアメリカに持ち帰られたものだって。違いは、家族の農場での天日干し(だと思うけど)と、工業規模の冷凍・スプレードライの違いかもしれないね。あるいは、酸化を防いで時間が経っても鈍くならないような(鉛でも色付けでもない)添加物が使われているかも。そういう目的でアルゴンがよく使われるみたいだね(空気の代わりに)。

誰か、鉛が混入したターメリックの水テストを検証してくれない?https://youtu.be/tXWPf0HQd5U?si=-SkT4EQB9SvMx7io

うちのキッチンキャビネットにあった3Mの鉛検査キットを使って、5年前のサダフのターメリックをすぐにテストしてみたんだ。幸いにも、結果は陰性だった!

Hacker Newsで議論の続きを見る