世界を動かす技術を、日本語で。

醜いAIメニューのリデザインを行った企業

2026年7月22日原文(blog.fiddery.com)

概要

  • Austin のフィリピン/ハワイアンレストランの体験談
  • AI生成メニュー 導入による違和感と失望
  • アーティスト仲間 との食事と会話
  • 地元ビジネス支援 への複雑な感情
  • 料理自体は美味 だったが、AI画像の不快感が残る

フィリピン/ハワイアンレストラン体験記

  • AustinのAANHPIイベントで知り合った人から フィリピン/ハワイアンレストラン を数ヶ月前に紹介される
  • アーティスト仲間 と一緒に訪問、友人の一人は何度も来店経験あり
  • 事前に メニューをネットで確認、フィリピン系アメリカ人として家庭料理のラインナップに興味津々
  • 到着後、期待に反して メニューがAIで刷新 されていた事実に直面
  • AI生成画像 の不気味さ・不自然さに落胆、「NO!」「Uncanny」「UGH」と強い拒否感

AIメニューへの違和感と批判

  • Austinの小規模ビジネスとの仕事経験から、 経営者の無知や流行追従 によるAI導入と推察
  • 「ボタンがあれば押すだけ」という 安易なデザイン利用 への危機感
  • AI画像の料理写真 がどれも不気味で食欲を削ぐ
  • 「Comic SansやPapyrusの方がまだマシ」と AI生成画像への失望 を強調

注文と料理の感想

  • 来店前は adobo plate を検討していたが、急遽 spamsilog に変更
  • spamsilogプレート は$10、家庭でも作れるが手間や材料の違いで外食を選択
    • 家では 低ナトリウムのSpam を使用
    • ガーリックライス 作りが面倒で外食を選ぶことも
  • AI画像と実際の料理 を比較、「AI画像は醜いが、実物は家庭の朝食のような安心感」
  • 味は満足、母の手料理を思い出す懐かしさ

地元ビジネス支援とAI導入のジレンマ

  • スモールビジネス支援 への強い思いと、 AI活用増加 への複雑な心情
  • 採算ギリギリの経営状況 は理解しつつも、AIメニューの不快さは容認できない
  • 地元愛とデザインへのこだわり の板挟み状態

まとめ

  • 料理自体は美味 で、家庭の味を感じられる満足感
  • AI生成メニュー画像 が体験全体に不快感を与える
  • 地元ビジネス支援デザイン・アートへのリスペクト の重要性を再認識

Hackerたちの意見

AIの看板や広告って、手間もスキルも低い出力の新しい象徴だと思うし、クライアントもそう感じるだろうね。まるで誰かがチョークでサンドイッチボードに適当に書いてるみたいな感じ(今はそっちの方がマシだと思う)。ビジネスは、人間の手を使って認識できる人間の出力を作り続けることで、味の面で際立つんじゃないかな。

チョークで看板やメニューを書くのは、私が覚えている限り、高品質なレストランのサインだったよ。料理の写真やリングバウンドのメニューなんて、最悪だね。

AIの雑なものから逃れるのは、裕福な人の特権になってしまうだろうね。

誰かがチョークでサンドイッチボードの看板を適当に書いたような感じだね。何と比べて?これは通常、品質の兆候だよ。チョークで書かれてるのは、レストランが実験して新しいことを試しているからなんだ。

ブラジルに住んでるんだけど、iFoodみたいなデリバリーアプリでは、AIの写真が蔓延してる。あの独特のGPTっぽい見た目の写真を見るのは本当に最悪。ご飯と豆がどんな風になるかわからないからね。

アメリカでは、そういうアプリが「ピザパイ」ってメニューに書いてあったから、甘いパイのフィリングが入ったピザの画像を生成するような、ひどいことをやってたんだ。こういうAI画像が虚偽広告の訴訟に繋がらないのが理解できないよ。

手間のかからない商品は、手間のかからない会社に使われるよ。レストランの場合、必ずしも悪いわけじゃないけど、ひどいメニューの素晴らしいタコスやブリトーのお店に行ったこともある。でも、「高級」な場所でAIメニューとインスタ映えする装飾があったら、それは悪い兆候だと思う。AI企業は自分たちのブランドについてもっと心配するべきだね。彼らの製品の使われ方だけで、低品質の印象を持たれてしまうから。

Anthropicは、数ヶ月間私のYouTubeフィードで同じ動画広告を流してるんだけど、チェーンから吊るされたダサい「不可能」なコーヒーテーブルを作ってる男が映ってるんだ。お気に入りの木工職人のサムネイルだったら、クリックすらしないレベル。もしChatGPTがそんなに素晴らしいクリエイティブツールなら、もっとたくさんの広告を作るべきだと思うんだけど…。

でも、AIメニューとインスタ映えする装飾の「高級」店に行ったら、悪い兆候だね。時々、これが年月とともに独自のキッチュな形に落ち着くのか、いつか人々がそれを真似しようとするのか考えることがある(ウィンクと共にね)。

まあ、少なくともエンドウ豆は逆さまじゃなかったから良かった… https://preview.redd.it/the-peas-are-upside-down-v0-5pwo713b...

でも、これ、皮肉抜きでソウルフルだよね。

それ、AIじゃないと思う。もっとひどいフォトショップみたい。

Hacker Newsで議論の続きを見る