まあ、これは何かを提起するための100万の署名であって、法律になるためのものじゃないからね。10年くらい前に、俺も（何百万の中の一人として）夏時間廃止に署名したけど、まだその結果を待ってるよ、へへ。

ロビイストたちがEUを乗っ取るのを続けてるって感じだね。著作権法が口実だけど、90年代のゲームがそれを無効にしてる。90年代や2000年代初頭のゲームは、認証なしで普通に動いてたから、今でもプレイできるんだよね。同じゲームがマルチプレイヤーをサポートして、自分でホストするサーバーをダウンロードできたのが良い例だよ。『Enemy Territory』なんかがその代表。ID Softwareがソースコードを公開しなくても、ゲームは今でもプレイできる。GOGは、ランチャーなしで動くレガシーゲームに基づいてる。EUの政治家たちは買収されてるし、存在する大統領も適用されてない。

ECIプロセスは、委員会に正式に応答させるだけで、立法を行うわけじゃない。委員会は「ノー」と言ったけど、SKGはそれを予測してた。彼らはすでに45人のMEPが署名した立法呼びかけを確保して、デジタル公正法の改正を議会で進めようとしてる。見出しはこれを敗北として捉えてるけど、ECIプロセスを終えることで、議会に場が移ったんだ。SKGはそこで過半数の支持があると言ってる。

その130万人の署名者たちが、もう二度とゲームを殺す会社からは買わないと誓ってくれたらいいのに…。

記事に書いてある通りだけど、見出しだけではわかりにくいね。これはこのイニシアティブからの予想外の結果じゃなかった。委員会はSKGとの議論を求めず、ほとんどの時間をゲーム業界のロビー団体に費やしてた。SKGはこれに備えてたし、彼らの意図は新しいデジタル公正法をまとめるグループに参加することだった。目的が非常に似ているけど、もっと広範囲だから、基盤はすでに整ってる。議会での以前のQ&Aセッションでも、すでにこのことについてコメントしてた代表がいたから、自然な流れだよ。こうすれば、立法がほぼ確実に提案されて投票されるし、ロビー団体はより大きな運動や、同情的な議会と戦うのが難しくなるだろうね。要するに、これは本当に重要じゃなかった戦いで失った戦いなんだ。この戦争のクライマックスはまだ来てない。