ハクソク

世界を動かす技術を、日本語で。

解決すべき問題 – リチャード・ファインマン著

334日前原文(genius.cat-v.org)

概要

  • Feynmanが元学生のKoichi Manoに送った手紙の内容
  • 「価値ある問題」の本質についてのアドバイス
  • 自分が本当に貢献できる問題の重要性
  • 小さな問題を解決することの意義
  • 自己評価と人生観への励まし

フェインマンから元学生への手紙：価値ある問題とは何か

  • 元学生でTomonagaの教え子でもある Koichi Mano が、フェインマンへ祝辞と自身の研究内容（電磁波の乱流大気伝搬のコヒーレンス理論）を報告
  • Manoの「地味で謙虚な問題」との表現に対し、 フェインマンは悲しみを感じた と告白
  • 「価値ある問題」とは 自分が本当に解決できる、または貢献できる問題 であるという主張
  • 未解決で、自分が何らかの進展を見込める問題こそが 科学における偉大な問題 という定義
  • よりシンプルで「謙虚」な問題でも、 自分が確実に解決できるもの を選ぶことの重要性を強調
    • 成功体験や他者への貢献という 本質的な喜び の獲得
  • フェインマン自身の反省
    • Manoには 自分で問題を見つける機会 を与えず、誤った価値観を植え付けてしまったことへの謝罪
    • 別の学生（Albert Hibbs）は自ら問題を持ち込んだため、受け入れた経験
  • フェインマンが実際に取り組んだ「地味」な問題の例
    • 摩擦係数の実験 （失敗）
    • 結晶の弾性特性 と原子間力
    • プラスチックへの金属メッキの付着
    • ウランからの中性子拡散
    • ガラス被膜による電磁波反射
    • 爆発における衝撃波の発生
    • 中性子カウンターの設計
    • 特定の元素がL軌道から電子を捕獲する理由
    • 折り紙玩具（フレキサゴン）の一般理論
    • 軽い原子核のエネルギー準位
    • 乱流の理論 （数年取り組むも未解決）
    • 量子論の「より偉大な」問題群
  • 「 自分が本当に何かできる問題 なら、どんなに小さくても価値がある」と結論
  • 「無名の人間」と嘆くManoに対し、
    • 家族や同僚、そして自分（フェインマン）にとって無名ではない と励まし
    • 自分自身にとっても無名であってはならない と強調
  • 若き日の理想や、教師の理想と誤って思い込んだものに縛られずに、自分の立ち位置を正しく評価することの大切さ
  • 幸運と幸福を祈る という言葉で締めくくり

価値ある問題選びと自己評価への示唆

  • 自分が本当に取り組める問題 の発見と選択の重要性
  • 小さな成功体験 の積み重ねによる自己肯定感の醸成
  • 「偉大な問題」幻想 からの解放
  • 他者への貢献 がもたらす本当の満足
  • 自己認識の見直し と、現実的かつ前向きな人生観の提案

Hackerたちの意見

これは素晴らしい手紙で、学生のために人生についてのシンプルな知恵が書かれていました。Hacker Newsに投稿されて、これを読めたことに感謝しています。

「…自分自身に無名でいるな – それはあまりにも悲しい生き方だ。自分の世界での位置を知り、自分を公平に評価しなさい。若い頃の naïve な理想や、教師の理想を誤解して考えるのではなく…」賢い言葉だね。

これは、私のキャリアについて考えていることと響き合っています。何に取り組むべきか。ソフトウェアエンジニアリングで良い給料をもらっている恵まれた状況だけど、実際に働いている製品に情熱を感じたことはないです。結局のところ、私の仕事は給料をもらうためのもの。人の問題を解決したり、社会を良くしたり、同僚が「オフィスに来たとき」に質問に答えたりするのは楽しいです。家族も私が提供できることを喜んでいて、私が彼らのロールモデルになっていることを誇りに思っています。時々、もっと自分を幸せにすることに取り組むべきだと思ったりします。自分のキャリアパスは間違いだったのかもしれない、もっと「神に近い」問題に取り組んで、意味のある貢献をしたり、次のKubernetesやChatGPT、Googleを作ったり、AIや気候変動を進めたりすべきだと思ったりもします。でも、結局は諦めてしまう。そんなに野心的でもないし、駆り立てられてもいない。家族や同僚にとって私は大事な存在だし、それで十分かもしれません。

└

人類の存在の大部分は、何百万年も前から今まで、苦労の連続です。エアコンの効いたオフィスでCRUDに取り組んでいることに対して、悪い気持ちになる時間はありません。

└

もしかしたら、野心や駆り立てられることではなく、ただの好奇心かもしれません。「…できるかな？」という考え方です。

└

私も似たようなキャリアの状況で、同じような考え方を受け入れるために自分のエゴを抑えようとしています。

└

「気候変動」の前のリストに合わせて、次のように変更するのもいいかもね：「…AIを進め、気候を変える。」

└

それで十分かもしれないね。私はそうだと思う。最近、仲間たちと派手なことをすることについて話し合ったんだ。面白いアナロジーが浮かんできた。多くの構造的に健全な家のインフラのスタッドにあるナットは、ドアや窓、その他の派手な特徴と同じくらい重要（意味がある）なんだ。場合によっては、もっと重要かもしれない。すべてが家を構成している。これを通じて、野心的な追求を最大化することだけが全てではないかもしれないと気づいた。次の問題を解決する喜びや、定期的に必要とされることから得られる満足感を体験することの方が大事かもしれない。

投稿してくれてありがとう！紹介されているフレクサゴンをぜひ見てみることをおすすめします。これはファインマンが数学的な背景を作った子供のおもちゃで、自分で簡単に作れるとても魅力的なおもちゃです。試してみて – 本当に楽しいよ。子供は必要ない、自分だけで大丈夫 :)

成功の喜びや、同僚の質問に答えることで助けることができる喜びを得られるよ。たとえそれが、あなたよりも能力が劣る同僚の頭の中の疑問に答えるだけでも。 > 謙虚だと思える無数の問題があったけど、部分的に成功できたこともあって、楽しんでいたし、すごく良い気分だった。 > あなたが私に会ったのは、私が神々に近い問題に取り組んでいるように見えたキャリアのピークの時だったね。問題解決者として、私たちは問題を探求する際の困難に立ち向かうための励ましが必要だ。解決できると信じることが大事だけど、特に「自分が解決できる」と思うことが重要だよね。自分の自尊心を健康的なレベルに保つ必要がある（健康的なレベルの正確な定義はわからないけど）から、後退したり諦めたりしないようにしないと。ファインマン氏は「成功の喜び」や「同僚を助けること」、「同僚の頭の中の疑問に答えること」、「部分的に成功できたから楽しんでいた」とか「神々に近い問題」といったことをほのめかしている。私はこのエゴイズムを探求していて（そして絶対に否定している）、それがフラストレーションや断絶、幻想、権利意識、そして防御につながるから。良い学校や大学、職場環境はエゴを高めると思う（「いい仕事だ！」とかで）し、_........ から遠ざけるように感じる（それは、もっと働くことや一生懸命働くことを健康的に励ますユートピア的な場所）。この _........ のアイデンティティは私の中で何度も浮かんでは消えていく。もしエゴなしで働いている人がいたら、教えてほしい。

これは素晴らしい投稿だね。小さなことであっても「勝った！」って感じがする問題を解決することに共感するよ。

投稿してくれてありがとう。素敵な手紙だね。

ちょっと話がそれるけど、みんなに知らせておきたいのは、このウェブページの「テキスト」欄にあるロブ・パイクの唯一のエントリーがチーズケーキのレシピだってこと。

「コヒーレンシー理論を研究して、乱流大気中の電磁波の伝播にいくつかの応用を…謙虚で地に足のついた問題だ。」 -> 地上天文学において非常に重要（かつ大部分が解決可能な！）な問題になった。

ファインマンは天才だったけど、彼がどれだけ表現力豊かで哲学的だったかはあまり評価されていないと思う。彼の作品を読むのが大好きだったのは、彼が物事を正しい言い方で表現するのが上手だったから。この手紙は彼のその一面を本当に引き出しているね。