ヘルシンキにもあるみたいだよ:> https://maps.app.goo.gl/NCiZgiRjGckp6Jzn6 もしそれが気に入らなければ、もう一つあるよ: https://maps.app.goo.gl/e3ZWtXWEKPvDnded8 この文化の形は、アメリカの国境を超えて広がってるってことを理解しないとね。ヨーロッパの人にとっては、これが「アメリカの食べ物」の頂点なんだよ。50年代や60年代のテーマのダイナーがたくさんあるし、セルビアのベオグラードから: https://share.google/qGq9vC7tKgf0ISyLz オーストリアのちょっとした町にも: https://maps.app.goo.gl/bzHfTAobTRkHpvAN9 ドイツにはたくさんあるよ。(ドイツ人は「カウボーイとインディアン」や西部文化に、他の国よりも熱中してる気がする。)フランスには「アメリカンダイナー」のチェーンがいくつかあるし: https://www.happydaysdiner.com/ アメリカの外にも、アメリカの中と同じくらいの数のこういうレストランがあると思う。アメリカの中では「懐かしさ」だけど、外では「エキゾチック」や「キッチュ」って感じかな。もしかしたら、あなたのフィンランドの友達は、アメリカのバージョンがなんかもっと「リアル」に感じたのかもね?わからないけど…いろんなところに行ったけど、ヨーロッパのダイナーは本当に似てるよ。