ハクソク

世界を動かす技術を、日本語で。

「xv」の著者ジョン・ブラッドリーが亡くなりました

60日前原文(voxday.net)

概要

  • John Bradley 氏の訃報と彼のコミュニティへの貢献
  • 追悼のために制作された楽曲の紹介
  • 歌詞の日本語訳とその解説
  • Booster PatrolやUnauthorizedなど関連団体の言及
  • 彼の音楽的遺産への敬意

John Bradley追悼と楽曲制作

  • John Bradley 氏、コミュニティの長年のメンバーであり、 Booster Patrol の創設者・プロデューサー・リードギタリスト
  • 2024年3月20日に 61歳 で逝去
  • 彼への最高の追悼として、彼が得意とした 音楽スタイル で新曲を制作
  • 完成版は Unauthorized のBooster Patrolセクションで公開予定
  • 初期ミックス音源の案内

「Johnny B」追悼曲 歌詞日本語訳

  • Johnny Bは金曜の夜遅くにその重荷を下ろし、バンドの音楽が薄明かりに響き続ける

  • 聖ペテロが天国の門で迎え、「息子よ、君の演奏は聞こえていた」と伝える

  • Leo Fenderがこの日のために作った 金色のギター を手渡す

  • 天使の合唱団は世界の始まりからアカペラで歌っていたが、「悲しい音を知る人が必要、それが君だ」と告げる

  • 彼はそのギターを手にし、 神聖な重み を感じる

  • フレット一つ一つが悲しみの年、弦一本一本が物語

  • ヘブンを揺るがすコードを奏で、天使たちは耳を傾け、聖マタイは涙を流す

  • ペテロは「美しい音は要らない、ハープは十分にある。君の スワンピーな音 が聴きたい」と語る

  • 天国の毎晩、新しい音が響き渡る。 金色のFender が美しくも切ない音色を奏でる

  • 合唱がサビに入り、全能の神が足でリズムを取り、Johnny Bが黄金の道でライブ演奏

  • Beale StreetからMonsignorまで ブルース を弾き続け、今は天国でセッション

  • これ以上望むものはない、という至福の境地

    • Lay it down, Johnny B
    • Make that sound, Johnny B
    • Hit that chord
    • Lay it down, Johnny B
    • Make that sound, Johnny B
    • For the Lord

追悼の意義とコミュニティへの影響

  • Booster Patrol の音楽と John Bradley 氏の功績を称える
  • コミュニティ内外で彼の音楽的遺産が語り継がれる意義
  • Unauthorizedなど 関連プラットフォーム での公開予定
  • 彼の人生と音楽が多くの人に与えた影響
  • 今後も彼の精神を受け継ぐ活動の継続

Hackerたちの意見

他の人たちで、Linuxの経験がほぼコマンドラインだけの人には、xvっていうデスクトップ画像ビューアがあって、基本的な編集もできるよね。https://en.wikipedia.org/wiki/Xv_(software)

xv！懐かしいなぁ。あまり評価されてないソフトだけど。

xvは、今までで一番好きな画像ビューアだよ。すぐに立ち上がるし、コマンドラインから画像を見たりフォルダをブラウズしたりするのがめっちゃ簡単だった。20年経った今、コンピュータは劇的に速くなったけど、そんな基本的な作業が信じられないくらい遅くなっちゃった。

XVは素晴らしかったし、他では見たことない機能もあった。例えば、色空間の一部を取り出して、別の部分に均等にマッピングできるコントロールパネルがあったんだ。例えば、赤い部分だけを緑に変えるとか。今22歳になる子供が小さい頃、私の膝の上に座って、XVでエルモの絵を見ていた。「緑のエルモ！」って言って、スライダーを調整して赤を緑にして、二人で大笑いしたんだ。次は「紫のエルモ！」って言って、もっと笑ったりして。これでしばらく楽しめたよ。（追記：そのコントロールパネルがどういうものだったかの写真はこちら。緑のエルモにするコントロールは真ん中上部にあるよ。https://xv.trilon.com/manual/xv-3.10a/color-editor-1.html）

└

コントロールパネル あのコントロールパネルは本当に素晴らしかった！特にスキャンの時は、色のカーブを少し調整してスキャンした画像を補正できるのが良かった。ただ、私がそのコントロールパネルを本当に使ったのは、グレースケール画像の時で、ほとんど読めない部分を急に目立たせるようにカーブを調整できたんだ。まるで、空白のページに鉛筆をこすりつけて、上に書かれたものを浮かび上がらせるような感じ。あとは、グレースケールをもっと均一にするための小さな調整とか。これが本当にxvのスーパーパワーの一つだったね。

└

最後に確認したとき、XVはまだOpenBSDのポートコレクションにあったよ。fvwmと相性がいいし、実際にXVのライセンスも買ったし、マニュアルも持ってる。

└

fvwmのウィンドウボーダーや、アンチエイリアスの効いていないフォント、シャープなグラフィック、シンプルで直感的なxvのUIって、なんかすごく魅力的だよね。注意を引くために飛び出してくるものもないし、曖昧なUI要素やダークパターンもない。ただ、よくデザインされた機能的なGUIがあるだけ。今の時代、こんなにユーザーフレンドリーなGUIはなかなかないよね。

ちょっと詳しく話すと、友達がアルバムのカバーをスキャンしてオンラインで売りたいって言ってたんだ。たぶん1995年くらいの話。私はHP ScanJetを買って、コマンドラインプログラムを書いてスキャナーを動かして画像を取ってあげたんだ。それからGUIのサポートを作ろうかなって考え始めた。「xvみたいにやらなきゃ」「あれもxvみたいにしなきゃ」ってずっと考えてた。最終的に、「xvにスキャン画面を追加したらどうだろう？」って気づいたんだ。でもライセンスの関係で、オープンソースとしてリリースできなかった。ジョン・ブラッドリーに連絡したら、返事が来るとは思ってなかったけど、彼は答えてくれて、私のアイデアを受け入れてくれた。「xvにスキャン機能をつけて50ドルで売るから、半分渡すよ」って。すごくいい人だったけど、ほとんどのやり取りは定期的に小切手を送るだけだった。私はtummy.comってドメインを持ってて、太った人にとって面白い名前だと思って登録したんだけど、90年代初頭にプロバイダーが非営利団体じゃないと.orgを登録させてくれなかったから、.comにしたんだ。このジョン・ブラッドリーとの契約のおかげで、tummy.comをLLCとして登録してこのソフトウェアを売り始めた。約10年の間に、ジョンにはライセンス料で5桁以上送ったよ。ほとんどは単発だったけど、いくつかの団体には何本かのコピーを提供したりもした。私はそのソフトウェアを、USWestでの契約の仕事をしながら夜に作ってた。契約が終わった時、大企業で働くのに疲れたから、Linuxのシステム管理コンサルティングを始めたんだ。それをtummy.comブランドで約20年やってたけど、もう12年くらい前にやめた。ジョン・ブラッドリーのご冥福をお祈りします。

└

すばらしいシェア、ありがとう！

└

今日は学びました。そしてHNであなたを見るのはいいね！

└

いい話だね、シェアしてくれてありがとう。ジョンのご冥福をお祈りします。フリーウェアやシェアウェアの時代がちょっと恋しいな。あの頃は、情熱を持った個人が手間をかけて作ったものが多くて、使うのが楽しかった。ソフトウェアにお金を払うと、フルバージョンが手に入るだけじゃなくて、心からその人を応援できるのが良かったよね。今でもそういう例はあるけど、特にAppleのエコシステムでは、商業ソフトが主流だから、ちゃんとお金を払う価値のある高品質なソフトウェアはまだまだ少ない。最近のLinuxのソフトウェアはほとんどオープンソースだけど、それはいいことだけど、平均的な品質は低いし、手間をかけずに作られたものが多い。すぐに放置されちゃうし、今の「AI」の時代ではさらにその傾向が強いね。

└

魚を幸せにしてあげてね。

└

:waves: tummy.comがもう解決しないのを見たばかりだ。確かに時代の終わりだね。

xvが使ってたウィジェットセット（プログラム用にカスタムメイド）もすごく好きだった。90年代には、Linux/Unixの他のGUIアプリよりもずっと「プロフェッショナル」に見えたよ。

└

数十年もxvのこと考えてなかったけど、見出しを読んだ瞬間、あのクリスプなアウトラインの3Dボタンのイメージが記憶から蘇ってきた。

彼はまだ自分のウェブサイトでシェアウェアの支払いを受け付けてるんだって、すごいよね… https://xv.trilon.com/

時々、クレジットを見て「え、あの人も関わってたの！？」ってなることあるよね。ジョン・ブラッドリーはxvとxcalc。ヒシャム・ムハンマドはhtopとLuaRocks。ジェイソン・ドネンフェルドはwireguardとcgit。もしかしたら、他にも例がある人いるかも。

└

もしかしたら、他にも例がある人いるかも。ファブリス・ベラールの作品全部。QEMUとFFmpegが一番有名だけど、ネイティブのJavaScriptで完全に書かれたx86エミュレーターや、新しい画像圧縮フォーマット、JSエンジン、他にもいろいろあって、たまに「お、またファブリス・ベラールの作品か？」って思うことがある。

みんなxvのことを過去形で話すけど、俺はまだ使ってるよ。AWSでは、MacのX11サーバーを使ってヘッドレスECSインスタンスで画像を見るのにすごく便利。ローカルのLinuxボックスでも使ってるけど、他では見つけられない画像編集機能があるからね。

俺は今でも毎日xvを使ってる。昔シェアウェアの価格（確か25ドルだったかな）を払ったし、ライセンスはジョンのサムズアップの写真だったと思う。少しだけ現代的なjpeg機能に対応するためにパッチをいくつか追加したけど、ほとんどのことはこれでできるし、残りはimagemagickでやってる。画像を見るだけなら、xvをいつも使ってる。速いし、他の人が言ってたように編集オプションもあるしね。