君の言いたいことは分かるけど、これは刑事告発じゃなくて民事の切符なんだよね。それに、車を所有することに関する法律や規制はすでにたくさんあるし、登録なんかもあるから…「登録した車の責任がある」って言うのは trivial じゃない？同じように、もし車が排出ガス検査に合格しなかったら、登録できないし、所有者が自分の車が基準を満たしているか確認する責任があるんだよ。

もしその車が彼らのもので、盗まれていなかったら、運転していた人は分かっているはずだよ。裁判所は時々、人に証言を強制することもあるしね（自己負罪にならない場合は）。

同じじゃないよ。彼らはその車が君のものであることを知っているから、当然君もその車の所在を把握しているべきだよ。もし運転していなかったなら、誰が運転していたか分かるはずだし。君の道具を使って違法行為が行われたんだから、誰がやったか知っているはずだよ。彼らには君に質問する権利がある。もし知らなかったら、そう証言すればいいけど、じゃあどうして君が知らない間に誰かが君の車を運転していたのか、ちゃんと説明しないといけないよ。> これを考えると、誰も反対できない明白なことに思えるよ。もし誰かが君の銃で人を撃ったら、君は「自分じゃない」と言って、さらなる質問をされないと思うの？それはあまり明白じゃないよね？ポーランドではこういう風に運用されているし、たぶんEUのほとんどや他の国でも同じだと思うよ。

重要な部分は、裁判官が交通切符の手続きを「準刑事」と宣言したことだね：> 裁判所は、赤信号カメラのケースは、民事違反とラベル付けされているにもかかわらず、金銭的な罰金や有罪の正式な判定、運転者の記録に関連する結果があるため、「準刑事」手続きとして機能することを認めた。これは、政府からの罰金を刑事問題として再ラベル付けするだけのように思えるよ。私の意見では、公道で運転する権利のために車を登録するとき、道路のルールを守る責任を負うという合意に入ることになるし、同様に、もし合法的に銃を登録して、それを誰にでも貸し出したら、たとえその人が法律を守っていなくても、私の銃で発砲事件が起きたら、私が経済的に責任を問われるのはおかしくないと思うよ。

行政上の罰則は「合理的な疑いを超えて」の基準をクリアする必要はないと思うよ。これは刑事事件だけに適用されるからね。（つまり、侵入や殺人など。）交通事件に使われる「証拠の優越性」は、単に「ありそうでない」ってこと、つまり約51%の確率を意味する。

政府がチケットを発行するために誰が運転していたか証明する必要があるとは思わないな。駐車違反のチケットを発行するのに、誰が車を停めたか証明しなきゃいけないわけじゃないし。

これを認めるのは危険な前例になるよね。州が交通違反のケースであなたが有罪だと推定できるなら、他のケースにもそれを広げるべきじゃないの？こういうのは法律の議論でよく使われる、「私たちはXをやってるんだから、Yもやっていいでしょ？」みたいに。例えば、「あなたの携帯電話が殺人が起きた場所の近くにあったから、あなたが殺人者じゃないって証明して！」とか、「あなたのナンバープレートが強盗があった店の近くで見つかったから、あなたがその店を強盗してないって証明して！」みたいにね。もちろん、交通違反のチケットから逃れるために悪用する人もいるだろうけど、憲法上の適正手続きが侵害されるよりはマシだと思う。今の時点でそれがあまり良くない状況なのに、さらに悪化させる必要はないし、たまに交通違反のチケットを払わない悪党が出てくるのは、その代償として受け入れられるよ。

カリフォルニアでは（フロリダの法律はよくわからないけど）、裁判所に行って「州が私が運転手だったことを証明していない」と言えるんだ。もし写真がぼやけてて運転手が誰か分からなければ、州は負ける。運転手が誰だったかを教える必要はなくて、ただ彼らがあなたが運転手だったという証拠が不十分だと示せばいいんだ。こういうアプローチは憲法にもっと合ってると思う。

論理は分かるけど、ひき逃げがもっと簡単に逃げられるようになったんじゃない？特に、スモークウィンドウが普及してるから、運転手の特徴を全く説明できないかもしれないし、後から「車はこういう状態で見つけた」って言われるかもしれない。多分、他にもいろいろな問題が出てくるよね。もしあなたの車が違法駐車でレッカー移動されたら、「そこに停めてない」って言ったらどうなるの？赤信号のチケットと似たような違反に思えるけど。

フロリダは安いカメラを使ってるに違いない。数年前、娘がビバリーヒルズで赤信号のチケットを取られたんだ。彼女の車の登録者としてチケットが郵送されてきて、カメラの写真が含まれてたんだけど、a) 彼女が赤信号で交差点に入ったこと、b) 車の前後にナンバープレートが映ってること、c) 運転手の顔が映ってて彼女であることが確認できた。写真の表情から「やばい！」って言ってるのがわかったよ。結局、彼女はそのまま払ったけど。