世界を動かす技術を、日本語で。

イギリスに行きたいですか?Google PlayまたはApp Storeのアカウントを持っている必要があります。

概要

  • 2026年2月から、UK訪問時にETA(電子渡航認証)が必要に
  • 申請は主に公式アプリ推奨、オンライン申請は分かりにくい導線
  • デジタル主権やアプリ依存への懸念
  • オンライン申請へのたどり着き方の実体験
  • デジタル主権やEUクラウドに関するフリーランス支援も可能

UK旅行の新ルールとETA導入

  • 2026年2月以降、UKを訪問する際に ETA(Electronic Travel Authorisation) が必須
  • 85カ国 (アメリカ・ヨーロッパ諸国含む)が新たに対象
  • 申請は デジタル手続き、支払いもオンライン対応
  • 政府は 公式アプリ での申請を強く推奨
  • アプリは Google Play StoreApple Store で配信、どちらもアメリカ企業管理

デジタル主権とアプリ依存への懸念

  • デジタル主権 は欧州諸国で重要性増大中
  • 政府手続きに スマートフォン必須 の現状
  • アプリ利用以外の申請方法が 分かりにくい導線
    • 公式発表にはアプリへの直接リンクなし
    • オンライン申請ページへの到達が困難

オンライン申請への道のり

  • アプリ利用不可の場合の案内が FAQの奥深く に配置
  • I cannot apply on the UK ETA app.」という小さなリンクを発見
  • さらに アプリ推奨ページ を何度も経由
  • 最終的に「 Continue application online」という小さなリンクからオンライン申請ページへ到達
  • オンライン申請は アプリより遅く・不便 との案内多数

デジタル主権と今後の課題

  • データローカリゼーションEUクラウド の重要性
  • 政府手続きの 多様なアクセス手段 確保の必要性
  • アプリ依存が デジタル排除主権侵害 につながる懸念

フリーランス支援と連絡先案内

  • デジタル主権データローカリゼーション に関するコンサルティング提供
  • 興味があれば Email で連絡可能

参考リンク

Hackerたちの意見

一番大事な部分が抜けてるね:結局、申請は成功したの?どれくらい時間がかかったの?

使い方は結構シンプルだよ。数分で済むし、パスポートにNFCを使うから、すごく整理されててガイドも親切。ただ、1人につき1枚の銀行カードしか使えないのが難点。理由もなく支払いが拒否されることがあって、何度も試してもダメだった。家族のビザを取得するには、複数の銀行カードが必要になるね。

最近やったけど、確認を受け取るのに3分かかったよ。アプリより時間がかかるかもっていう警告は全然嘘だね。

まあ、いいんじゃない?ヨーロッパからのフライトは、印刷した搭乗券の代わりにアプリをインストールさせる格安キャリアが多いから、これ自体はそんなに問題じゃない。/s でも、EUのパートナーの国に行くためにアプリをインストールしなきゃいけないのは、正直反対だな。未来を楽しむのがどんどん難しくなってる。

一度見たことがあって、搭乗券受取端末に予約IDを入力すれば、アプリのQRコードの代わりにそれをスキャンしてくれるよ。こういうのは、思ってるほど厳格じゃないんだよね。

ヨーロッパの格安キャリアで何度も飛んだけど、こんな要求は一度も見たことないよ。確かに、印刷した搭乗券を有料にしたり提供しなかったりすることはあるけど、いつもPDFやPNGの搭乗券をメールで送ってくれたり、ウェブサイトから提供してくれたりしてる。それに関しては、特に問題じゃない。アプリを強制するのは大きな問題で、もしそのアプリを手に入れる唯一の合理的な方法が、外国の法域に従う2つのゲートキーピング企業の厳しい条件に同意することなら、法的に許可されるべきじゃないよ。

一般的に、モバイルウェブサイトを使ってQRコードの搭乗券をGoogle Walletに追加できるけど、利用規約を詳しく見れば、印刷した搭乗券を手に入れる別の方法がほぼ確実に見つかるよ。例えば、ライアンエアーは昨年「完全デジタル化」して自己印刷の搭乗券を受け付けなくなったけど、空港に着く前にオンラインでチェックインしていれば、空港で無料の搭乗券を提供してくれる。

アプリは一切インストールしないで、PDFを見せるだけだよ。

イギリスで無期限滞在権(永住権)を取得した後、新しいNFC対応のスマホを買わなきゃならなかった。新しいeVisaシステムでは、パスポートのチップをスキャンしてシステムにリンクさせる必要があったからね。全体的に、イギリスはちょっと混沌とした感じが残ってる。「無秩序な秩序」って、ケイト・フォックスが『Watching the English』でよく言ってるけど、政治的な感情から移民システムはかなり厳しくなってる。アメリカの会社と契約しないとイギリス政府とやり取りできないのは問題だけど、政府のデジタルサービスに関わってる人と話せば、これが一番マシな選択だって言うと思うよ。

「イギリス政府とやり取りするためにアメリカの会社との契約関係が必要」一般的には、これを属国って呼ぶよね。支配者を喜ばせておいた方がいい。

イギリスに戻りたい気持ちも半分あるけど、EU市民のパートナーが一緒に来て子どもたちの生活に関わるためにいろいろ手続きをした後に、改革派が政権を取って「望ましくない人たち」を追い出すんじゃないかってすごく心配なんだ(基本的にはイギリスのパスポートを持ってない人が最初のターゲットになるだろうし、そこから先も止まらないだろうね)。彼らが権力を握る可能性がどれくらいあるのかは分からないけど、遠くから見ると恐ろしいけどあり得る未来に見えるよ。 :(

https://www.gov.uk/evisa/set-up-ukvi-account には、アプリが使えない場合の他の選択肢があるって書いてあるよ。

イギリス政府とやり取りするためにアメリカの会社との契約関係が必要なのは問題だけど、これに関わっている政府デジタルサービスの誰かと話したら、彼らはそれが最悪の選択肢ではないって言うと思うよ。彼らがそう言うかもしれないけど、それが真実だとは限らない。個人的には、アメリカのサービスへの依存なんて気にしてないと思う。まさに「他人の問題」って感じだね。

彼らはそれが最悪ではない選択肢だと言うだろう。でも、それは嘘だよ。

本当にたくさんの手続きが必要なの?「UK ETA」で検索して、メインページを見つけてみて:https://www.gov.uk/eta そしたら「ETAを申請する」をクリックすると、このページに移動するよ:https://www.gov.uk/eta/apply そこでAppleのApp StoreとGoogle Play Storeのオプションがあって、「もしアプリをスマホにダウンロードできない場合は、オンラインで申請してください」っていう親切なメモもあるよ。その下にオンライン手続きを始めるためのリンクもある。

それが... 記事の内容だよ。

いや、そのリンクはOPに表示されている2番目の「アプリをダウンロード」の画面に行くよ。

オンライン申請を始めるには、アプリを使えない/使わないっていう2つのウェブページをさらに2回クリックしなきゃいけないんだ。「今すぐ始める」ボタンがあれば、その手間を省けるはずなのに。

問題は、以下の流れに明らかなアンチパターンがあることだね。特にひどいわけじゃないけど、誰かがわざとややこしくしてる感じがする。政府のサービスを利用するのが、アマゾンプライムの解約を試みるような気分になってほしくないな。 まずは https://www.gov.uk/eta/apply に行って、オンライン申請セクションの「今すぐ始める」をクリック。アプリのセクションとは別だからね。 次に、アプリを取得するためのページに飛ばされるから、下にスクロールして「アプリで申請できません」をクリック。 その後、アプリを取得するためのヘルプページに移動するから、また下にスクロールして「オンラインで申請を続ける」をクリック。 やっと正しい場所にたどり着けるよ。

(記事の著者です): いいコメントだけど、少なくとも私にとっては、https://www.gov.uk/eta の流れはモバイルアプリの二重アップセルに繋がるだけなんだ。私の問題は、政府(どの政府も、これは一例に過ぎない)がますますネイティブアプリの使用を推進していることで、GoogleやAppleに依存させられていることだよ。この記事はちょっとオーバーだと思うけど、私の個人ブログで、無味乾燥なLLMに対抗するためにちょっと面白く書こうとしてるんだ。私が成功したかどうかは、あなたの意見次第だね。

難しくはないけど、プライバシーを侵害するよね。全ての市民がスマホを持つことを求めるための一歩だし、スマホ自体もプライバシーにはあんまり良くない。よく行く店で「スマホアプリを使ってください」って言われると、反応は「いや、いらない」から「お前のクソアプリはダウンロードしないよ」まで様々だよ。(その店の態度によるけど)スマホアプリは100%ダメだね。例外なんてない。アクセスするためにはスマホを持って使わなきゃいけないからさ。これに負けたら、失うものが多いと思う。(絶対に負けると思うけど)

Googleには詐欺がたくさんあるよ。このやつね: https://getetauk.co.uk/fr/ 空港で急いでるときに引っかかって、確認もなしに125€も払っちゃった。

一方で、オーストラリアのETAプロセスは、実際にはAndroidかiOSのモバイルアプリを通じてしかできないんだよね: https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-li... それを聞いてびっくりした。「これって、普遍的なアクセスとサービスに関する政府のルールに違反するんじゃないの?」って思ったけど、そうでもないみたい。しかも、そのアプリはバグだらけで、redditにはプロセスを時間内に終えられない人たちのサポートケースがいっぱいあるし、時には数百ドルのチケットを失わなきゃいけないこともある: https://www.reddit.com/r/AusVisa/comments/1jh2olm/having_an_... アドバイスは、iPhoneの一部のモデルは動かないから、友達の別のモデルの電話を借りて、アプリケーションを処理してもらえることを祈れってことだよ。

直接のリンク: https://apply-for-an-eta.homeoffice.gov.uk/apply/electronic-...

参考までに、オンライン申請は一度に一人しか申請できないから、4人家族の場合はそのプロセス(支払いも含めて)を4回繰り返さなきゃいけない。パスポートと写真の自動認識もあんまりうまくいかないし、支払いがランダムに失敗することもある。あんまり良いシステムじゃないね。でも、反応は早いみたいだよ!

記事のタイトルに「アカウントを持っておいた方がいい」と書いてあるのに、記事の最後にはアカウントが不要なフォームへのリンクがあるのはどういうこと?UIが悪いのは同意だけど、タイトルが記事の内容を誤解させている気がする。

(記事の著者です): クリックする時のイライラから来たオーバーな反応だね。EUの政府が政府サービスのためにネイティブアプリをどれだけ推し進めているかにイライラしてるんだ。だから、GoogleやAppleに依存させられるんだよ。フォールバックはあるけど、あまり使うことを勧められてないしね。タイトルがちょっとやりすぎだし、振り返るとあまり面白くないのは同意する。もっと穏やかなものを選べばよかったな。個人ブログでのユーモラスなイライラは、ここでの投稿にはあまり合わないね。

使えないっていうのは、実質的に不可能ってことだよね。

ちょっと面白い関連情報... イギリス市民はETAの対象外なんだ。一見すると常識的なことに思えるけど、もし市民なら、なんで必要/欲しいの?って感じだよね。でも、ちょっと複雑で... 二重国籍(またはそれ以上)のイギリス市民はUKパスポートを持っていなきゃいけなくて、それを使ってイギリスに入国しなきゃいけないんだ。他の国のパスポートは使えなくなってしまった。つまり、以前持っていなかったらイギリスのパスポートを取得する必要があるってこと。(代替手段もあるけど、値段がバカ高い、£589対£95の大人用パスポート)。確か、これは新しい電子国境システムが導入されるからなんだと思う。

二重国籍(またはそれ以上)のイギリス市民はUKパスポートを持っていなきゃいけなくて、それを使ってイギリスに入国しなきゃいけない これはほとんどの国で一般的なやり方だよ。

ほとんどの国は、自国の二重国籍市民が外国のパスポートではなく、自国のパスポートで入国することを求めている。イギリスは以前は例外だったけどね。イギリスのパスポートを求めるのは不合理ではないし、これは影響を受けている私が言うことだよ。

さらに言うと:アイルランドのパスポートもイギリスのパスポートと同じようにイギリスに入国できるよ。

イギリスだけじゃないよ、こういうの。例えば南アフリカでは二重国籍が認められているけど、国境や国内では他のパスポートを使うことはできないんだ。常に切り替えている人を追跡するのが難しいから、なんとなくその気持ちはわかる。

今、イギリスの女性たちがカフカ的な状況に陥ってるんだ。イギリスの内務省が、外国のパスポートが別の名前になっているからって、イギリスのパスポートを更新したり発行したりしないんだよ。(ギリシャとスペインが[1]で言及されてるけど、フランスでも影響を受けている人を知ってる)以前は、これらの女性たちは少なくとも外国のパスポートで生まれた国に行って、病気の親戚に会うことができたのに、今は600ポンドの権利証明書を待って2ヶ月もロックアウトされてる。一方で、非イギリスの訪問者はこのすごいアプリで16ポンド払えばETAが取れるんだ。[1] https://www.theguardian.com/politics/2026/feb/16/border-rule...

小さなポイントだけど、アイルランド共和国から旅行する場合、実際にはパスポートやETAは必要ないよ。目に見えない国境を越えてドライブするだけで大丈夫。

元同僚の一人は、これを「不必要な制約を導入すること」と呼んでた。

なんか大臣がそのアプリを開発するために数百万ポンドの契約にサインしたらしいけど(彼の家族やビジネス仲間が関与していない会社にね)、ちゃんとお金の価値を得ないと!真面目な話、これがまさにここでの状況だと思う。コロナの追跡アプリと同じで、今の政府のIT契約はほとんどそうだよ。大臣は高額で未完成な技術ソリューションを推進するために裏でお金をもらって、既存のソリューションはまあまあだったのに、置き換えるより改善するだけでよかったのにね。それから、大臣の恥を避けて、財政の厳しい目を避けるために、官僚は新しいソリューションの普及を無理に進めなきゃいけなくなる。正直、ビクトリア朝のイギリスに住んでる気分だわ。

ますます多くのものがGoogle認証のAndroidフォンを必要としてるよ(脱獄/root化したフォンやアンロックブートローダーでは動かないしね)。もちろん銀行アプリだけじゃなくて、医療アプリ(例えばフランスのDoctolib)やIDアプリ(例えばFrance identité)などもそう。こういう「デジタル主権」の流行には笑っちゃうよ。実際には政府のアプリがGoogleのロックを強制していて、LineageOSやMicroGなどのオープンROMを使っている人を実質的に排除してるからね。

モバイルアプリのことだけど、大多数の人はアプリの方が好むと思う。ネイティブアプリは、写真を撮ったり、NFCをスキャンしたり、支払いをしたりするのが、ウェブアプリよりもずっとスムーズ(あるいはそもそも可能)だよね(ビザアプリもそうしてる)。アプリはデータの「保存ポイント」としても自然だし、「スマホのブックマーク」みたいな感じ(後者は、ベンダーがスマホのホームページに非アプリを追加するのを簡単にしてないせいでもある)。 レディットみたいなところで収益化目的でアプリ推しが嫌いだけど(そういうアプリはインストールしないし)、専門的なアプリの場合、実際にはアプリの方が体験がずっと良いことが多い。 OPの記事にもあるように、ウェブのフォールバックも可能だしね。私にとっての主な欠点は、最近のアプリは数百MBも取ることかな。

アプリの使用自体が問題ってわけじゃないんだよね。Google PlayやApp Storeが必要なことが問題なんだ。壁に囲まれた環境じゃなくて、もっと自由にアプリを使えるようにすべきだよ。

一方で、インド人たちはこれが実際にかなり楽になるかもしれないと喜んでる。ビザ申請はまだ必要だけど、デジタル版のe-ビザがもらえるんだ(物理コピーも印刷できるって読んだ)。正直言って、ビザ申請の経験からすると、今のところイギリス政府のウェブサイトが一番良いと思う。デザインシステムや一貫性、UXの予測可能性が好きだな。https://www.gov.uk/eta/apply も同じデザイン言語に従ってるし、他の多くのものよりもこれに向き合う方が嬉しいよ。