ハクソク

世界を動かす技術を、日本語で。

イギリスに行きたいですか？Google PlayまたはApp Storeのアカウントを持っている必要があります。

2026年2月26日原文(heltweg.org)

概要

  • 2026年2月から、UK訪問時にETA（電子渡航認証）が必要に
  • 申請は主に公式アプリ推奨、オンライン申請は分かりにくい導線
  • デジタル主権やアプリ依存への懸念
  • オンライン申請へのたどり着き方の実体験
  • デジタル主権やEUクラウドに関するフリーランス支援も可能

UK旅行の新ルールとETA導入

  • 2026年2月以降、UKを訪問する際に ETA（Electronic Travel Authorisation） が必須
  • 85カ国 （アメリカ・ヨーロッパ諸国含む）が新たに対象
  • 申請は デジタル手続き、支払いもオンライン対応
  • 政府は 公式アプリ での申請を強く推奨
  • アプリは Google Play Store や Apple Store で配信、どちらもアメリカ企業管理

デジタル主権とアプリ依存への懸念

  • デジタル主権 は欧州諸国で重要性増大中
  • 政府手続きに スマートフォン必須 の現状
  • アプリ利用以外の申請方法が 分かりにくい導線
    • 公式発表にはアプリへの直接リンクなし
    • オンライン申請ページへの到達が困難

オンライン申請への道のり

  • アプリ利用不可の場合の案内が FAQの奥深く に配置
  • 「 I cannot apply on the UK ETA app.」という小さなリンクを発見
  • さらに アプリ推奨ページ を何度も経由
  • 最終的に「 Continue application online」という小さなリンクからオンライン申請ページへ到達
  • オンライン申請は アプリより遅く・不便 との案内多数

デジタル主権と今後の課題

  • データローカリゼーション や EUクラウド の重要性
  • 政府手続きの 多様なアクセス手段 確保の必要性
  • アプリ依存が デジタル排除 や 主権侵害 につながる懸念

フリーランス支援と連絡先案内

  • デジタル主権 や データローカリゼーション に関するコンサルティング提供
  • 興味があれば Email で連絡可能

参考リンク

Hackerたちの意見

一番大事な部分が抜けてるね：結局、申請は成功したの？どれくらい時間がかかったの？

└

使い方は結構シンプルだよ。数分で済むし、パスポートにNFCを使うから、すごく整理されててガイドも親切。ただ、1人につき1枚の銀行カードしか使えないのが難点。理由もなく支払いが拒否されることがあって、何度も試してもダメだった。家族のビザを取得するには、複数の銀行カードが必要になるね。

└

最近やったけど、確認を受け取るのに3分かかったよ。アプリより時間がかかるかもっていう警告は全然嘘だね。

まあ、いいんじゃない？ヨーロッパからのフライトは、印刷した搭乗券の代わりにアプリをインストールさせる格安キャリアが多いから、これ自体はそんなに問題じゃない。/s でも、EUのパートナーの国に行くためにアプリをインストールしなきゃいけないのは、正直反対だな。未来を楽しむのがどんどん難しくなってる。

└

一度見たことがあって、搭乗券受取端末に予約IDを入力すれば、アプリのQRコードの代わりにそれをスキャンしてくれるよ。こういうのは、思ってるほど厳格じゃないんだよね。

└

ヨーロッパの格安キャリアで何度も飛んだけど、こんな要求は一度も見たことないよ。確かに、印刷した搭乗券を有料にしたり提供しなかったりすることはあるけど、いつもPDFやPNGの搭乗券をメールで送ってくれたり、ウェブサイトから提供してくれたりしてる。それに関しては、特に問題じゃない。アプリを強制するのは大きな問題で、もしそのアプリを手に入れる唯一の合理的な方法が、外国の法域に従う2つのゲートキーピング企業の厳しい条件に同意することなら、法的に許可されるべきじゃないよ。

└

一般的に、モバイルウェブサイトを使ってQRコードの搭乗券をGoogle Walletに追加できるけど、利用規約を詳しく見れば、印刷した搭乗券を手に入れる別の方法がほぼ確実に見つかるよ。例えば、ライアンエアーは昨年「完全デジタル化」して自己印刷の搭乗券を受け付けなくなったけど、空港に着く前にオンラインでチェックインしていれば、空港で無料の搭乗券を提供してくれる。

└

アプリは一切インストールしないで、PDFを見せるだけだよ。

イギリスで無期限滞在権（永住権）を取得した後、新しいNFC対応のスマホを買わなきゃならなかった。新しいeVisaシステムでは、パスポートのチップをスキャンしてシステムにリンクさせる必要があったからね。全体的に、イギリスはちょっと混沌とした感じが残ってる。「無秩序な秩序」って、ケイト・フォックスが『Watching the English』でよく言ってるけど、政治的な感情から移民システムはかなり厳しくなってる。アメリカの会社と契約しないとイギリス政府とやり取りできないのは問題だけど、政府のデジタルサービスに関わってる人と話せば、これが一番マシな選択だって言うと思うよ。

└

「イギリス政府とやり取りするためにアメリカの会社との契約関係が必要」一般的には、これを属国って呼ぶよね。支配者を喜ばせておいた方がいい。

└

イギリスに戻りたい気持ちも半分あるけど、EU市民のパートナーが一緒に来て子どもたちの生活に関わるためにいろいろ手続きをした後に、改革派が政権を取って「望ましくない人たち」を追い出すんじゃないかってすごく心配なんだ（基本的にはイギリスのパスポートを持ってない人が最初のターゲットになるだろうし、そこから先も止まらないだろうね）。彼らが権力を握る可能性がどれくらいあるのかは分からないけど、遠くから見ると恐ろしいけどあり得る未来に見えるよ。 :(

└

https://www.gov.uk/evisa/set-up-ukvi-account には、アプリが使えない場合の他の選択肢があるって書いてあるよ。

Hacker Newsで議論の続きを見る