世界を動かす技術を、日本語で。

EU、売れ残りのアパレル、衣類、アクセサリー、靴の廃棄を禁止

概要

  • European Commission が未販売衣料品の廃棄防止策を採用
  • ESPR (Ecodesign for Sustainable Products Regulation)に基づく新ルール
  • 大企業は 2026年7月19日 から、廃棄禁止と開示義務が適用
  • 中堅企業は 2030年 から段階的に適用
  • 持続可能性と循環型経済への移行を促進

欧州委員会、未販売衣料品の廃棄を禁止する新措置

  • 欧州委員会 が、未販売の衣料品・アクセサリー・履物の廃棄を防止する新たな規則を採択
  • ESPR (持続可能な製品のエコデザイン規則)に基づく施策
  • 毎年、欧州で未使用の繊維製品の 4〜9%が廃棄 され、約 560万トンのCO2排出 に相当
  • 新ルールにより、企業は未販売製品の廃棄情報の 開示義務 を負う
  • 未販売品の廃棄禁止 が導入され、例外規定も明確化

新規則の主な内容と運用

  • 委任規則 で、例外的に廃棄が認められる具体的な状況(安全性や損傷等)を明記
  • 実施規則 で、廃棄情報の開示フォーマットを標準化
  • 開示義務は 2027年2月 から適用され、企業の準備期間を確保
  • 在庫管理や返品処理の効率化、再販・再製造・寄付・再利用の推奨
  • 大企業2026年7月19日 から、 中堅企業2030年 から段階的に適用

背景と今後の展望

  • 未販売品の廃棄 は大きな社会的・環境的損失
    • フランスでは年間約 6億3,000万ユーロ 分が廃棄
    • ドイツでは 2,000万点 以上の返品商品が毎年廃棄
  • 繊維製品は廃棄問題の中心であり、対策の重点分野
  • ESPR はEU市場の製品をより 耐久性・再利用性・リサイクル性 の高いものへと転換
  • 欧州企業の競争力強化と環境負荷低減を両立

参考情報

  • European Commission 公式サイト:委任規則・実施規則・ESPR詳細
  • European Environment Agency (EEA) :欧州循環経済における繊維廃棄問題
  • Textiles strategy :EUの繊維戦略全般

Hackerたちの意見

EU外に発送してから破棄することってできるの?もし本当に誰もその服を欲しがらなかったらどうなるの?重さごとにカーボン税をかければいいのに。

もし本当に誰もその服を欲しがらなかったらどうなるの? 理論的には、企業は最終的に誰も欲しがらない商品を減らすように強いられるはずだけど、これはその自然なプロセスにおける追加のインセンティブに過ぎないね。

貧しい国に寄付するのはどう?ヨーロッパで一番大きなECサイトで働いてたとき、服にはいくつかの段階があったよ。最後の段階は、服をキロ単位で企業に売ることだった。

記事を読めばわかるけど… 在庫を捨てる代わりに、企業は在庫をもっと効果的に管理したり、返品を処理したり、再販や再製造、寄付、再利用などの代替手段を探ることが奨励されてるんだ。絶対に着られない場合は、再製造や再利用が意図された解決策かもしれないね。

ヨーロッパの政治家たちは、誰も欲しがらない服を着ることで、合法的に廃棄できるんだって。

もし本当に誰もその服を欲しがらなかったらどうなるの? TFAからの引用 >企業は在庫をもっと効果的に管理し、返品を処理し、再販や再製造、寄付、再利用などの代替手段を探ることが奨励されている。最悪の場合は、繊維をリサイクルすることになるんだろうね。

寄付はすでに素晴らしいことだよ。この法律のおかげで、寄付を正当化するのが取締役会でも可能になるんだ。シェルターや発展途上国への寄付とかね。

それじゃあ、彼らが解決したい問題にはならないと思う。問題は、スタイリッシュなブランドが今は流行遅れの服を破棄してブランド価値を保つこと。価格帯はすでに高すぎるから、原材料に税金をかけても価格にはあまり影響しないし、結局コストを転嫁するだけだよ。ユーティリティブランドは、顧客が価格に敏感だから、服を破棄したくないんだ。だから、ブランドは余剰の服を何とかしなきゃいけなくなる。おそらく、服を破棄するのに近いことをすると思う。例えば、布切れにリサイクルしたり、犬用ベッドの詰め物にしたりするかも。もしかしたら、原料の繊維に戻すだけかもしれない。

各国はカーボン税以外のことなら何でもやるみたいだね。

アウトレットがカギになるかもね。

もしかしたら、服を埋めてカーボン隔離って呼ぶこともできるかも。服って大体炭化水素でできてるし。

ファッション生産は全体の8〜10%のカーボン排出に関係してるんだって。 https://www.ifc.org/en/insights-reports/2023/strengthening-s...

安い服は文明の成果であり、人間の福祉に良いことだよ。だから、二酸化炭素の排出は悪いけど、炭素に価格をつけて、服の在庫を細かく管理するべきじゃない。

産業革命前の社会では、農民(ほとんどが女性で、子供からお年寄りまで)が家族の服を作るために、1平方ヤードの布を生産するのに約100時間の労働を費やしていたんだって。布は農民にとって高価すぎて買えないから、ほとんどの人が家で紡いでたんだよね。だから、布が人間の生活にどれだけ必要かを考えると、そんなに驚くべき数字じゃないよね。100時間の出典はこちら: https://acoup.blog/2025/09/26/collections-life-work-death-an...

比較のために言うと、2022年には暗号通貨とデータセンターが2%を占めてた(今は多分3%超えてるだろうけど): https://www.imf.org/en/blogs/articles/2024/08/15/carbon-emis...

ファッション?絶対に違うよ。テキスタイル全般?多分、でもほぼ間違いなく違う。引用したページの実際の文はこうだよ:「今日、テキスタイルとアパレルのセクターは、世界の温室効果ガス排出量の8~10%を占めている。」「ファッション」のスペルが変わってるのに気づいた?

他の物理的な商品業界(特にテキスタイルではない)での経験から言うと、良い商品でも何らかの理由で売られないものと、売れないと見なされる商品には大きな違いがあると思う。例えば、カスタマーが開封した商品を返品して、「使ってない」と主張する場合(この場合は着用済み)、それを新しい商品として他の人に売ることはできない。物理的な商品は、十分な数があればリファービッシュのルートを通ることになる。もし製品のバッチにQAの問題があると判断されたら?新しい商品として売ることはできないから、どこかに行かなきゃいけない。私たちが苦労して発見した課題の一つは、製品をリサイクルしたり、他の国の良い目的に寄付すると主張する会社がたくさんあるけど、実際にはeBayに出たり、場合によっては小売チャネルに戻ってくるプロセスがあったりすること。ハードウェア製品の場合は、シリアルナンバーを追跡して、こういうことが起きているのを発見できたけど、保証ポリシーがあるとさらにややこしくなる。破棄されたとされるシリアルナンバーや、小売システムに届かなかったシリアルナンバーから保証請求が来るようになる。返品されたシリアルナンバーが、新品として売られるユニットとして再登場することがある。今はAmazonが在庫の混在を避ける仕組みを持っているから、あまり問題にはならなくなったけど、しばらくの間、皮肉なことに、すでに一度保証されたアイテムの保証請求を受け入れてしまっていた。だから「売れ残り」って見ると、実際にはこの概要が示すよりも状況はもっと複雑なんじゃないかと思う。完璧に良い在庫を理由もなく破棄するのは一般的には良くないことだけど、処分される在庫が必ずしも完璧に良いわけではない。企業は、通常の販売用ではないことを明示するために、タグに穴を開けたり、どこかに印をつけたりするような明白なことをしていると思う。

製造欠陥には例外があるよ。

すでに一度保証されたアイテムの保証請求を受け入れてしまっていた。これって、例えばドリルプレスにかけて大きな穴を開けてからリサイクルすれば防げるんじゃない?

私は主にリクイデーターから買ってるんだけど、そこではすべてが現状のままで売られてる。でも、それがエンドユーザーがクレームを試みるのを止めるわけじゃないから、多くのメーカーは保証の対象外の商品に印をつける方法を持っていることが多い。例えば、リョービはプラスチック溶接機で商品に波状の跡を残して印をつける。堅実なリクイデーション市場は廃棄を防ぐのに大いに役立つし、参加する人々の生活コストを下げるから、商品を本当に現状のままで売る方法を見つけることが重要だよ。そうしないと、次に最も論理的な選択肢は、そのアイテムを埋立地に持っていくことになっちゃう。現状のままで商品を売るのに法的な障害がないことも重要で、そうでないと、完全にオーバーホールしないとリサイクル商品を合法的に売る方法がないかもしれないけど、それは通常コスト的に効率が悪いから。

これって、買い手の体験にもすごく悪影響を与えるよね。特定の新商品を探していると、売り手によって価格が大きく異なることがあるんだ。ほとんどの場合、その違いの理由を知る方法がないんだよね。一番安いオファーが本当にお得なのか、それともリファービッシュ品なのか、果ては偽物なのか、わからないし。

ほとんどの人が見ないプロセスについての素晴らしい洞察、ありがとう!最初は「アイテムを再利用する方がリサイクルよりも良い」と思ったけど、保証付きのアイテムは欠陥がある可能性が高くて、すぐに再保証されることに気づいたんだ。最近、古いハードウェアを売るように勧められて、新品を買う代わりにeBayで中古のコンピュータ機器を探してるんだけど、これがめっちゃ楽しい!Neweggを見たり、新しいカタログからパーツを選ぶよりもずっと面白いよ。コンピュータハードウェアもコスト削減も必要ないけど、それ自体が楽しいアクティビティなんだ。まるでデッキの最適化をするコンピュータゲームみたいにね。

製品をリサイクルしたり、他の国の良い目的に寄付すると主張する企業があるけど、実際にはeBayに出たり、場合によっては小売チャネルに戻されるだけなんだ。 それっていいことじゃない?欠陥があって危険な製品でない限り、それはそれを受け入れられるユーザーのところに行ったってことだから、無駄を避けられるし。しかも、その過程で誰かが利益を得たんだよ。(すべて「新品」として売られない前提だけど)

高級ブランドの服は、ブランドの価値を維持するために破壊されるって聞いたよ。つまり、売上を食い潰さないためにね。300,000トン以上の服を燃やす理由としては、あまりにも良くない気がする。

製品のバッチにQAの問題があると判断されたらどうなるの?これがロスの存在理由じゃない?ここで「少し不規則」ってフレーズを初めて聞いたんだ。

何らかの理由で売れない商品や、売れないと判断された商品は、ブランドによっては人工的な希少性を作るためにアイテムを破壊することがあると思う。

「もし製品のバッチにQAの問題があったらどうなるの?新品として売れないから、どこかに行かなきゃならないよね。これってTKMaxxのビジネスモデルそのものじゃない?」

彼らの代わりの計画は無関心な肩すくめだね。「在庫を廃棄する代わりに、企業は在庫をより効果的に管理し、返品を処理し、再販、再製造、寄付、再利用などの代替手段を探ることが奨励されています。」

レッセフェール。彼らは企業に外部コストを吸収させている、当然のことだね。

それを誰かに寄付して、結局その人がそれを破壊するんだね。

高級ファッションがEUの数少ない利益の出るセクターの一つなのに、なんでこんな奇妙な決定をしたんだろう。LVはブランド品を捨てる余裕なんてないし、再製造や再利用する気もないと思う。業界のほんの一部かもしれないけど、同じように影響を受けるよね。

そうだね、株主の価値が最優先だから。ほんとに。

こういうことについて、リサイクルの選択肢が欠けてるんじゃないかと思う。例えば、欠陥のある服をブレンダーで粉砕して、建材や断熱材の繊維補強に使うことって経済的にできるのかな?

なんで彼らはそれを提携先に1ユーロセントで売って、禁止を回避しないの?

EUが繊維廃棄物を解決するって言ってるけど、プラスチック廃棄物はどうなるの?あれは他のどんな汚染よりも桁違いに多いし、永遠の化学物質が含まれてる。どの国もこの問題に真剣に取り組む勇気がないよね。

繊維廃棄物って、実際にはほとんどがプラスチック廃棄物なんだ。買える服のほとんどには、相当量のプラスチック(エラスタンやポリエステルとか、要はプラスチックの名前)を含んでる。実際、数年前からプラスチックフリーの服を探してるんだけど(マイクロプラスチックが男性のテストステロンや生殖能力に影響を与えるって言われてから)、なかなか見つからないんだよね。高級品を買わないといけないことが多いし、それでも保証はない。ファストファッションが一番ひどいけど。

これって中国の企業にも当てはまるの?それとも地元の生産者を不利にするだけの対策なの?

こんな法律ができるなんて衝撃だよ。まるで企業が利益を得られるはずの貴重な商品を無駄に壊してるみたい。これがどれだけ複雑で面倒な問題か、官僚たちは理解できないし、信じることもないだろうけど、また無駄な規制を増やすことには何の問題も感じてないみたい。