世界を動かす技術を、日本語で。

デイヴィッド・アッテンボロー99歳:『物語の結末を見ることはないだろう』

2025年6月16日原文(thetimes.com)

概要

  • 支払い情報の更新 が必要
  • 複数回の連絡 にも関わらず、支払いが未完了
  • My Account で支払い情報の更新が可能
  • 更新しない場合、 サブスクリプション終了 の可能性
  • 早急な対応が推奨

サブスクリプション継続のための支払い情報更新について

  • 現在、 お支払いが完了していない 状況
  • サブスクリプション継続のため、 My Account から支払い情報の更新が必要
  • update payment details」ボタンからも更新手続き可能
  • このまま未対応の場合、 サブスクリプションの終了 リスク
  • すでに 複数回のご連絡 を実施済み

早急な対応のお願い

  • 速やかな 支払い情報の更新 が必須
  • My Account または「update payment details」から手続き可能
  • 支払い情報の未更新が続く場合、 自動的にサービス利用停止 となる可能性
  • サブスクリプションのご利用継続を希望される場合、 今すぐご対応 を推奨

Hackerたちの意見

物語の結末が見えないのは、逆に良いことになると思うよ。彼の楽観主義には賛同できないけど、ラインは上がる一方だし、結局みんな急速に失っていくことになると思う。

「起こらなかった爆弾なんて誰も気にしない。」 - テネット。爆弾が爆発しないようにすることには報酬がないんだよね。そして、ラインが上がる派は、他の誰かが問題を解決してくれるのを頼りにしてる。でも、みんながそう考えてると、私たちは終わりだね。

同意するよ。数年前に亡くなった母のことを考えると、今の世界で楽しめることはほとんどなかっただろうなと思う。彼女は第二次世界大戦の終わりにアメリカで生まれたから、最近の歴史の中で一番良い時代を生きられたのかもしれない。

僕の考えでは、「ラインは上がり続ける」勢力が勝ち続けると思う。気候変動の影響を軽減することも、ラインが上がる一部になるはず。最初から避けるのと比べて、安くなるのか高くなるのかはまだわからないけど(でも結局はあまり関係ない)、私たちは直面する影響に向き合うことになるし、ちゃんと対処するよ。疑いがあるなら、オランダが高潮にどう対処したかを見てみて。

もし今の調子で続けられれば、地球にとってはトンネルの先に光が見えるかもね。例えば、10万年後とか100万年後、私たちがいなくなった後に、自然が自分で修復を始めているかもしれない。

人口は今後100年でかなり急激に減少する見込みだよ。もうケーキに押し込まれちゃってる。

彼の「私たちがこれを解決するという楽観主義」を、エコシステムの保護のための科学コミュニケーションの生涯にわたる実践の延長として解釈したよ。人々は逃げるためのネガティブなビジョンよりも、ポジティブなビジョンに向かって走る方がずっとモチベーションが高いって彼は理解してると思う。それに関して、彼は自分の最後の年に何を知っているかを考えながら、すごく戦略的に声を使ってるんだ。彼は「全てがめちゃくちゃだ、ほんとにバカだな」と言って去ることもできたけど、そうしたら私たちは泥の中に横たわるしかないよね。代わりに、「私たちはここまで来た、君たちがこれから実現する素晴らしい回復を見届けられたらいいのに!」って締めくくってる。アポカリプスを優しく見守ってる。すごい人だね。

「それに、地球には何の問題もない、地球には何の問題もない。地球は大丈夫だよ!問題は人間だ!違いがある!地球は大丈夫!人間と比べたら、地球は素晴らしい状態だよ。もう45億年もここにいるんだから!算数について考えたことある?地球は45億年もここにいる。私たちは何年だ?10万年?せいぜい20万年?そして、重工業に関わってたのは200年ちょっと。200年対45億年だよ。なのに、私たちは自分たちが脅威だと思い込むなんて、なんて傲慢なんだ?」 - ジョージ・カーリン

https://archive.md/CFCFn

誰も物語の結末を見ていない。

自分の人生の成果がどうなるか分からないのは悲しいことだと思うけど、君が言うように、結局誰もその結末を見ないんだよね。自然環境に関しては、人類はほんの一瞬しか観察してこなかったし、記録すらしてない。

サンデーズは違う意見だね。

Hacker Newsで議論の続きを見る