世界を動かす技術を、日本語で。

創業者、JPMorganへの詐欺的販売で7年の懲役刑を言い渡される

概要

  • Charlie Javice は自社Frankの顧客数を大幅に水増しし、 JPMorgan Chase を175百万ドル騙した罪で懲役7年以上の判決
  • 判決前、Javiceは「一生後悔する選択をした」と涙ながらに陳述
  • 裁判官は銀行側のデューデリ不足も指摘しつつ、Javiceの行為のみを処罰と強調
  • Elizabeth Holmes (Theranos)事件と比較されるも、Javiceのプロダクトは実際に機能していたと弁護側主張
  • Javiceは控訴中で保釈継続、スタートアップ界の詐欺問題の象徴例

Charlie JaviceによるFrank詐欺事件の概要

  • Charlie Javice は、学生向け金融支援申請を簡略化するスタートアップ Frank の創業者
  • JPMorgan Chase は2021年夏、Frankを1億7500万ドルで買収
  • 買収時、Frankの顧客数を 実際の30万人未満から400万人以上 と虚偽申告
  • 虚偽の記録作成による 銀行詐欺・共謀・電信詐欺 で有罪判決
  • Javiceは起業時20代半ば、 University of Pennsylvania Wharton School 卒業生
  • Frankは FAFSA(連邦学生補助申請書) の手続きを簡易化するソフトウェアを提供
  • Michael Eisenberg などのベンチャーキャピタルから支援を受けていた
  • サービス利用料は数百ドル、低所得学生の迅速な支援獲得を謳い文句に
  • Forbes “30 Under 30” にも選出、メディア露出多数

裁判の経緯と主張

  • 判決前、Javiceは「自分の失敗が意義あるものを悪名高いものに変えてしまった」と述懐
  • 弁護人は「28歳の若者と世界最大の銀行の投資銀行家300人の交渉」として情状酌量を主張
  • 裁判官 Alvin K. Hellerstein は銀行側のデューデリ不足にも言及
    • 「JPMorganにも責任はあるが、処罰対象はJaviceの行為」と明言
  • 弁護側は「Javiceのプロダクトは実際に機能していた」と Elizabeth Holmes(Theranos) 事件との違いを強調
  • 検察は「JPMorganは 犯罪現場 を買わされた」と主張
    • Javiceは会社売却で 2,900万ドル を得る目的で虚偽を働いたと指摘
    • Javiceの2022年のテキストで「Holmesの判決が馬鹿げている」と発言したことも証拠提示

社会的影響と今後の動向

  • Javiceは2023年の逮捕後、 200万ドルの保釈金 で釈放中
  • 控訴中につき、判決確定までは自由の身
  • スタートアップ界での 詐欺や誇大広告 の増加傾向が問題視
    • 投資家・買収企業のデューデリジェンス不足も課題として浮上
  • Javice事件は、若手起業家による 投資家・買収先への虚偽申告 の象徴例

Hackerたちの意見

検察官のミカ・ファーゲンソンは、JPMorganが「機能するビジネスを手に入れたわけではない」と言ってるね。「彼らは犯罪現場を手に入れたんだ。」こんな大きな買収がデューデリジェンスを通過して、偽のユーザーがいることに気づかなかったのが理解できない。企業のM&Aに詳しい人、こんなにお金をかけて商品を検査しないのが普通なの?基本的なOLAPクエリを使って2日間頑張れば、かなり怪しいユーザーベースが見つかると思うんだけど。

前にCTOをしていた会社がAmazonに買収されたとき、彼らは60日間かけてすべてを調べたよ。コードの一行一行までね。こんな規模の詐欺がそのデューデリジェンスで見逃されるとは思えないな。

記事によると、裁判官は十分なデューデリジェンスを行わなかったことを指摘したらしい。でも、十分な調査をしなかったからといって、詐欺をしていいわけじゃないよね。

彼女はプライバシー法を盾にしてリストの直接的な精査を拒否したけど、JPMorganは競争のプレッシャーでそれに異議を唱えなかったんだろうね。もしリストの10%だけが本物なら、小さなランダムサンプルで簡単に検証できたはずなのに。

以前の記事の詳細を読むと、彼女はかなりのデューデリジェンスを避けてたんだ。でも、彼女はそれを完了させないようにかなりの努力をしてた。彼女が許可した最小限のデューデリジェンスに対しても、彼女は詐欺的なデータや文書しか送らなかった。

90年代、フィリップスは画期的な動画圧縮技術のライセンス契約を結ぶ直前だったんだ。その技術は映画全体を8KBに圧縮できるものだった。元フィリップスのCTOはそれを強く信じていたけど、発明者が亡くなって、結局何も実現しなかった。フィリップスのエンジニアと経営陣の間のデューデリジェンス会議に、壁の向こうから見ていたら面白かっただろうな。

ユーザーごとに「商品を検査する」ことはできないことが多いよね。資産が顧客セットである非詐欺企業の立場になってみて。JPMが一つ一つ確認するのを許可する?しないよね。修正されたデータや集計データを提供する。目に見えるユーザーや非支払いユーザーのビジネスでは、こういうことが時々起こる。実際には、やりたいデューデリジェンスができないこともあるんだ。

違う経験をした人もいるだろうけど、私は大手金融機関でいくつかのM&Aデューデリジェンス(1Bドル以上も含む)に関わったことがあって、両側にすごいプレッシャーがあるんだよね(MNPIベイビー)。静かに、迅速に動いて、買収先との関係を壊さないようにしないといけない。ビジネスは売却を完了させたいし、あなたは取引に利用できる問題や実際の障害を探している。やり取りはぎこちなくて、データがロックされてエスクローに保管されている第三者のポータルを通じて管理されるから。売り手側の企業は契約に盛り込まれるまで自分の知的財産を守る権利があるから、アクセスはほとんど得られないよ(彼らがバカじゃない限りね)。監査のような状況になって、誰かにサンプルを求めたり(もちろん、整えられたものになる可能性がある)、画面共有をしたりスクリーンショットを取ったりすることになる。買収者が大手であることはあまり関係ないし、調査を行う「テントの下」にいるチームは両側とも比較的小さいから、ビジネスの人たちや売却を進めようとしている内部・外部の法律顧問、関連分野の専門家が含まれる。

私はテクノロジー側から多くのデューデリジェンスに関わってきたけど、取引はしばしば迅速で激しいから、いろんなチームがある程度調整しなきゃいけないことが多いんだ(テクノロジー、法務、財務、税務など)。買収を始める人たちは急いでそれを終わらせたいと思っていて、デューデリジェンスは誰かのチェックリストの一項目に過ぎないことが多い。ここで他の人が言ってたように、閉じるためのプレッシャーはものすごくて、赤旗はしばしば無視されたり、言い換えられたり、時には完全に潰されたりすることもある。プライベートエクイティから遠い会社ほど、急いで適当なデューデリジェンスを行う可能性が高い。大手銀行のようなところでは、主要な提案者が買収やデューデリジェンスについて何も知らないこともあって、「さっさと終わらせたい」と思っているだけなんだ。事後に再度デューデリジェンスを行う人も多いし、その際に「買収前にこれについて警告したんだけど…」と話し始める人もいる。結局、大きな上場企業では、みんなボーナスや総報酬に集中しているから、そういう人たちはデューデリジェンスで赤旗や「ノー」を探しているわけじゃないんだよね。

これについては「Money Stuff」で取り上げられてたよ(Bloombergの無料ニュースレターで、めっちゃいいやつ)。「Capital Oneのような他の金融企業もFrankの買収を検討したけど、会社のユーザーデータのサンプルを見た後、断ったんだって。」

それな。DDをちゃんと通す意味ある?後から売り手を訴えればいいだけじゃん、もし期待通りじゃなかったら。売買の過程で売り手が嘘をつくのは問題だと思うし、そういうことは許されるべきじゃない。でも、DDチームがそういうのを見抜くのが仕事だから、DDの本質だよね。裁判官が銀行を批判してたのも気になったけど、それはいい方向に進んでる証拠だと思う。

このケースで一番好きなところは、彼女がリードエンジニアに「私は刑務所に行かないから心配しないで」と自慢してたところ。「オレンジのジャンプスーツにはなりたくない」と言って、エンジニアにユーザーデータを捏造させようとしてたんだ。訴状からの引用: > 特に、CC-1とJAVICEはエンジニア-1に、フランクのウェブサイト訪問者のリストに合成データを含む追加のデータフィールドを補足するよう頼んだ。 > エンジニア-1はそのリクエストに不快感を示し、「違法なことはしたくない」と言った。JAVICEとCC-1はエンジニア-1に、それは合法だと主張した。JAVICEはエンジニア-1に「オレンジのジャンプスーツにはなりたくない」と言った。エンジニア-1はJAVICEとCC-1のリクエストを断った。 > エンジニア-1が合成データセットを作成するリクエストを断った直後に、被告のチャーリー・ジャビスがサイエンティスト-1に連絡して、合成データセットを作成するよう頼んだ。JAVICEがサイエンティスト-1に送ったコミュニケーションでは、彼女が提供したデータがフランクのユーザーの大規模なデータベースのランダムサンプルであると虚偽の表現をしていた。 > また、2021年8月3日頃、JAVICEはエンジニア-1から送られたアクセスリンクのメールをサイエンティスト-1に転送した。JAVICEは「リンクはこちら。オフラインで認証情報を共有するよ」と書いた。サイエンティスト-1は、アクセスリンクのメールを通じて利用可能なデータが約142,000人のデータセットであり、約400万人のデータを含む大規模なデータベースのランダムサンプルであると理解した。出典: https://www.justice.gov/usao-sdny/press-release/file/1577861...

彼女はリードエンジニアに、刑務所には行かないって自慢してた。だから…明らかに彼女は間違ってたね。でも、「ちょっと手を抜く」と「起訴される犯罪」の境界線は、我々が思ってるほど明確じゃない。非常に成功したスタートアップの立ち上げ(ウーバーやエアビーアンドビーが有名な例)は、実際には法律の文言からすると、ほぼ違法だった。で、彼らは大金持ちになった!PG自身も、初期のエッセイの中で、Viawebが本来やるべきだった初期の官僚主義や会計をほとんどスキップして、すべてうまくいくと思ってた例を挙げてる。そして、実際にうまくいった。子供たちはそういう例を見て、「ちょっとしたズルは刑務所に送られないだろう」と考えるんだ。実際、ほとんどの場合はそうなんだけど、時にはそうじゃない。で、このコミュニティやこのフォーラムにいる多くの人にとって、その違いは「神の恵みがなければ、私もそうなっていたかもしれない」という現象なんだ。スタートアップ文化は、基本的にズルをすることを教えてる。ズルをしない方法はマニュアルに載ってないんだ。

それに加えて、サイエンティスト1はあまり良い印象を持たれない。彼は、小さなレコードセットを基にした合成データセットを作成する契約を結んでいたんだけど、そのレコードは本来は大きな元データセットからランダムにサンプリングされたものだと言われていた。彼はその時点で自分が嘘をつかれていることを知る術がなかったし、自分の仕事が何に使われるのかも分からなかった。でも、彼がサービスに対して$13,000の請求書を出した時、ジャビスは「データ分析サービス」とだけ書いた一行の請求書に変更するなら、さらに$5,000を出すと言ってきた。彼はすぐに同意したけど、そんなリクエストを受けて、詐欺に加担するように頼まれていることを理解しないなんて信じられない。せいぜい、非常に悪い判断だね。

だからエンジニアとして、何かに対して倫理的な立場を取るのは無駄に思えるんだ。結局、誰か他の人を見つけてやらせるだけだから。キャリアの初期に、ベンチマークを不正に操作するコードを書くように頼まれたことがあって、要するに私たちのソフトウェアが実際よりも良く見えるようにするためのものだった。私はそれに悩んで、キャリアを始めたばかりのジュニア開発者だったから、最終的にはマネージャーにやらないって言う勇気を持ったんだ。彼は「大丈夫だよ」と言って、3つ隣のボブにそれを任せた。ボブは全然気にしなくて、数日でその不正を終わらせた。

昔の「私は刑務所に行かなかった」って話を思い出すな。時々、外部のアドバイスを受けるのはいいアイデアだよね。

投資家イベントで、必死なジャーナリストが部屋を走り回って年齢を聞いてた。彼は私たちのテーブルに来て、飲み物を手に持ちながら、敗北感を漂わせてた。彼は諦めてたね。少し話して、「30歳未満ですか?」って聞かれたから、「いや、でもこの人は28歳だよ」と、私が関わっているスタートアップの共同創業者を指さした。夜が終わる頃には、同僚がフォーブスの30歳未満リストに載ったんだ。

そのジャーナリストの名前知ってる?フォーブスの10億未満の10億に入るのが楽しみなんだ。

私が知ってる30歳未満リストに入った人たちは、それを勝ち取るための大規模なキャンペーンのようにアプローチしてた。正しい人たちの前に出るために全力を尽くして、スタートアップのPRリリースはその期間中に30歳未満リストに印象を与えるようにタイミングを合わせてた。時代が変わったのか、今ではただのジョークみたいになってるけど。かつては資金調達のための売り込みポイントだったから、みんな必死に競い合ってたんだ。

30 Under 30リストに載るってことは、実際にはお金を騙し取る可能性が高いってことだよね。> フォーブスの30 Under 30は、合計で53億ドルの資金を調達してる。でも、彼らは18.5億ドル以上の詐欺やスキャンダルで逮捕されてる。すごい実績だよね。特に目立つのは、マーチン・シュクレリ、エリザベス・ホームズ、チャーリー・ジャビス、SBF、キャロライン・エリソン、ネイト・ポール。面白いことに、これらの数字でスタンフォードをフィルターにかけると、その格差がさらに際立つんだ。

フォーブスの30歳未満の人たちが刑務所に行くパイプラインについて、もっと研究する必要がある。

誰もデューデリジェンスが完全に壊れてることについて話さないのが面白いよね。俺たちは多くのVCからお金を集めたけど、その中にはすごいデューデリジェンスがあった。顧客に電話して、項目ごとに確認するみたいな。技術系の人たちが電話で俺に説明させて、機密情報をたくさん明かす羽目になった。大口顧客についても同じことをやったし。175百万ドルの取引…アーンアウトはないの?今すぐ1,000万ドルの現金、1年のクリフで175百万ドルの1/4を振り込んで、あとは4年間でいくつかのマイルストーンを達成したら残りを振り込むみたいな?全体的に変な感じだよね。

誰もデューデリジェンスが完全に壊れてることについて話さないのが面白い。今回のケースについての話の大半は、デューデリジェンスの失敗に関するものだった。裁判官もそれを指摘してたし。消費者ビジネスは検証が難しい。トップ顧客が十数社いるB2Bとは違って、全員に電話して売上が発生してるか確認するわけにはいかない。非応答や顧客の離脱は、高く変動する数字が予想される。俺が読んだ限り、彼女は取引を締結するよう圧力をかけられてる間に、いろんなプライバシー法の言い訳を使って彼らを引き延ばしてたみたい。でも、JPMorganの失敗は犯罪行為を正当化するものじゃない。誰かがあなたの家に入ってコンピュータを盗んだら、ドアを無防備に開けてたかどうかは関係ない。犯罪は犯罪だよ。

ああ、心配しないで、裁判官は判決でJPMorganを徹底的に批判したから。これはほんの一部だよ。> それでも、裁判官は銀行を批判して、「彼らは自分たちを責めるべきだ」と言った。十分なデューデリジェンスを行わなかったことについてね。彼はすぐに、「彼女の行動を罰してるのであって、JPMorganの愚かさを罰してるわけではない」と付け加えた。

いろんな要素が絡んでると思う。ピッチが終わる前にチェックを切るところも見たことあるし。もし創業者が実績のあるロックスターなら、そのデューデリジェンスは無視されることも多いよ。特に競争が激しい場合はね。

ベンチャーではそういう風にはいかないよ。投資家はすぐにリターンを求めるからね。アーンアウトがあるかもしれないけど、購入価格に比べるとそれは比較的小さい – たぶん10%から25%くらい。しかも、元の購入価格のアーンアウトじゃなくて、購入価格の上にパフォーマンスを上げるためのインセンティブってことも多いよ。

「30 Under 30」のリストが、将来的に刑務所に行く可能性を統計的に予測する有効な指標であることが続いてるね。このリストは、リストに載りたいって必死な詐欺師たちの自己愛的な傾向を利用してる。最近では、正当なトップの人たちがPR担当にこのリストから外してもらうよう頼んでるくらい、評判が悪いんだ。

また別の「30 Under 30」の詐欺師が刑務所に行くことになったね。別件だけど、JPMCの何人かがこの件でクビになってほしいな。最も基本的なデューデリジェンスでも、これを見抜けたはずだよ。

ここで何が本当に起こったのか気になるな。「裁判官は、ジャビスが彼女の慈善活動の『非常に強力なリスト』を作成したと言った。リストには、7歳の時にホームレスのためにスープキッチンを組織したり、元受刑者の女性のためにキャリアプログラムを設計したことが含まれていた。」少なくとも、大学出願プロセスをやっているクラスメートたちにとって、こういう主張は実際にやったことの大げさな誇張がほとんどだった。

これらの大学の要件の影響は、野心的な若いアメリカ人に、成功するためには不正をすることだと教えているように思える。

元受刑者の女性のためのキャリアプログラムをデザインしてるんだ。役に立ちそう!

裁判官はそのリストについてちゃんと調査したの?

チャーリー・ジャビスがフランクの売却から得た利益の大部分を保持しているのは正しいの?もしそうなら、彼女はその利益がペナルティに見合うと考えている可能性が高いね。

いいえ。彼女は売却の総収益をはるかに超える賠償をすることが求められていて、その中には彼女自身の個人的な収益を含む少額の部分もある。

ここにいるのは、つい1ヶ月前に出所した元連邦受刑者です(18ヶ月服役しました):ここでの大事なポイントは損失額で、これは好き嫌いに関わらずいろんな解釈ができるんだよね。これがポイントを上げて、量刑ガイドラインのバランスを崩すことになるし、信じてほしいけど、あれは時代遅れなんだ。結局、チャーリー・ジャビスは刑務所キャンプで過ごすことになるだろうね—たぶんホルムズやマクスウェルと一緒にいると思うけど、あそこは楽だし、プログラムの要件を全部クリアすれば7年のうち4年もやらないだろうね。

あなたのことをちょっと読んでみたけど、ストリームイーストの代わりを作ろうとするのはやめた方がいいって言える?

コレクティブで移行したの?

あなたのブログを読んでると、自分の犯罪について責任を取ってないように見えるね。著作権のあるコンテンツを盗んで、金をもらって配布して、著作権者に捕まったときにバグバウンティをもらうべきだって主張してるみたい。そんなのを読んだ後じゃ、あなたの量刑に関する意見を真剣に受け止めるのは難しいよ。

時間の短縮は短い刑期にはうまくいくけど、長い刑期の場合は85%近くは服役しなきゃいけないよ。もし有罪になるのがわかってるなら、保釈を無効にして早めに刑期に取り組むことで、少しでも服役時間を稼げるよ。

結局のところ、チャーリー・ジャビスは刑務所キャンプで過ごすことになるだろうね。たぶん、ホルムズやマクスウェルと一緒にいると思うけど、そっちは楽そうだし。4年もやらないだろうから、その結果にはあまり文句ないかな。彼女は公共を危険にさらすような商品を売ったわけじゃないし、子供を虐待したり売買したりしたわけでもないから、他の二人(特に最後のやつ)みたいに不公平な判決にはならないと思う。

刑務所キャンプって、普通の刑務所とは違うの? もっといい施設とかスペースがあるのかな?

彼女が最終的に10年後にどれくらい稼ぐか、誰か数字知ってる?

彼女がそのお金を手に入れることはないと思うよ。検察は「300,000,000ドル以上の賠償金を支払わされる」と主張してるからね。