ハクソク

世界を動かす技術を、日本語で。

ルイスとクラークは下剤で道を印した

267日前原文(offbeatoregon.com)

概要

Lewis and Clark探検隊は、便秘対策として強力な下剤「thunder-clappers」を多用。 この下剤の主成分である水銀塩が、数百年後の考古学調査で痕跡として発見可能。 「Dr. Rush’s Bilious Pills」は当時の主流医学「英雄的医療」を象徴。 隊員たちの食生活や医療事情が、歴史や科学の発展に寄与。 現代の視点から見ると危険な治療法が、歴史的資料としても価値を持つ。

Lewis and Clark探検隊と「thunder-clappers」の痕跡

  • Lewis and Clark探検隊 は、米国西部を横断する大冒険を実施
  • 探検中、 低繊維質の肉中心の食事 で全員が慢性的な便秘
  • 便秘解消のため、 600錠もの巨大下剤「thunder-clappers」 を持参・常用
  • 「thunder-clappers」の主成分は 水銀塩（calomel） と jalap（メキシコ産の強力な天然下剤）
  • 水銀塩は消化吸収されにくく、ほとんどがそのまま排泄 される
  • 排泄後も 土壌中で数世紀分解されず残存 し、考古学者が痕跡を特定可能
  • 古いトイレ跡（latrine pit） の土壌を調査し、水銀濃度で探検隊のキャンプ地を特定

Dr. Rushと「英雄的医療」

  • 「thunder-clappers」は Dr. Benjamin Rush （米国建国の父、医学者）が開発
  • Dr. Rushは当時 「英雄的医療（heroic medicine）」 を推進
  • 「英雄的医療」は 大量の瀉血・下剤投与など過激な治療 を特徴
  • 「Dr. Rush’s Bilious Pills」は calomel（塩化水銀）10グレイン＋jalap 10-15グレイン 配合
  • calomelは 強力な下剤効果 と 梅毒治療 にも利用
  • 水銀中毒症状（過剰唾液分泌など） も治療の一環と誤認

医療知識の限界と探検隊の実態

  • 当時の医学は 体液（humours）理論 に基づく
    • 血液、痰、黄胆汁、黒胆汁のバランス調整が治療の基本
  • 主流医学（allopathic medicine） は、ローマ時代のGalen理論に起源
  • 探検隊には 訓練された医師は不在、リーダーが簡単な医療訓練と医療器具を携帯
    • 瀉血用ランセット、痛み止めのアヘン、下剤など
  • 医師David Peckは、 「訓練医がいた方が危険だったかもしれない」 と指摘

下剤の副産物と歴史的意義

  • 探検隊の 便秘対策が、結果的に考古学的な「道しるべ」 に
  • 水銀塩は土壌中で長期間残存、歴史的キャンプ地の特定に大きく貢献
  • 梅毒治療や便秘対策 としての水銀塩利用は、現代から見ると危険
  • しかし 当時の医療常識や探検隊の苦労 を知る上で貴重な証拠

参考文献・情報源

  • Dr. James Mohr「History of American Medicine」講義（2009年、University of Oregon）
  • David J. Peck著「Or Perish in the Attempt: Wilderness Medicine in the Lewis and Clark Expedition」（2002年、Farcountry Press）
  • Marisa Sloan「Following Lewis and Clark’s Trail of Mercurial Laxatives」（Discover Magazine, 2022年1月29日）

関連キーワード

  • Archaeology（考古学）
  • Heroic Medicine（英雄的医療）
  • Dr. Benjamin Rush
  • Calomel（塩化水銀）
  • Thunderclappers（下剤）
  • Constipation（便秘）
  • Syphilis（梅毒）
  • Fort Clatsop
  • Humours（体液説）
  • Oregon Trail

Hackerたちの意見

「男たちが『雷鳴の音』と呼んでいた600個の巨大な錠剤」、人々が何世紀も前からあまり変わっていないっていうのが面白いね。

└

狩猟採集民族も「雷鳴の音」みたいな自然の下剤を持ってて、それを言うときにクスクス笑ってたんじゃないかな。

└

最近、山奥でキャンプしてきたんだけど、各サイトには木製の箱やトイレがあって、サイトの近くの森の中にあるんだ。雷の音は重い木の蓋が閉まる音なのか、それとも中から出る音なのか分からないな。サイトから見えないところにあるのもあったけど、うちのは75フィートくらいの距離で、運良く蓋が使ってるときは見えなかったよ。

└

「『雷鳴の音』の主成分は水銀塩だった。」これは特に安全でも環境に良くもない気がする。今はこの製品が売られているとは思えないな。追記： https://en.m.wikipedia.org/wiki/Calomel

└

「グランド・ティトンズ」という山脈は、フランス語で「大きな胸」って意味なんだよね。

数千マイルを陸路で旅して、恐ろしい平原の部族の襲撃を常に恐れながら、ひどい便秘と爆発的な下痢を交互に経験してたんだろうね。カヌーに乗る人たちを募るときに、そんなことはパンフレットに書かなかっただろうけど。

└

いや、でも必要なかったと思う。フロンティアの人たちは、野生での生活がどんなものかちゃんと分かってたはずだよ。

この記事がHNのトップページに出てきたとき、セナ茶を飲んでた…完璧だね。

こちらが下剤の水銀を探す過程を実際に説明している記事だよ： https://www.discovermagazine.com/following-lewis-and-clarks-...

└

ルイスとクラークが立ち寄った600以上の候補地の中で、唯一水銀分析で確認されたのは、モンタナ州のトラベラーズ・レストだけなんだ。彼らのジャーナルから、コープスが2回訪れたことがわかってる。最初は1805年の9月中旬で、ビタールート山脈を越えようとして深い雪に阻まれた後。次は1806年の6月末から7月初めにかけて、東に戻る途中で訪れたんだ。

この錠剤は、建国の父の一人で独立宣言の署名者でもあるベンジャミン・ラッシュ博士の誇りだった。後に、ラッシュ博士の子孫は、タイタニックにカーボンファイバーの潜水艦『タイタン』で無謀な冒険をしたことで悪名を馳せることになる。 > ラッシュ博士の「英雄的医学」のスタイルは、この時点でかなり評価が下がっていた — 特に1793年のフィラデルフィアの黄熱病流行の際、彼の患者は治療を受けていない人よりも明らかに高い死亡率を示した。なんか聞いたことあるような…

└

我々の健康サービス部門のトップは、ドクター・ラッシュの人間の健康に関する意見にあまり遠くないんだよね。ドクター・ラッシュから250年経ったのに、うちの国のトップドクターは病気のミアズマ理論を信じてるらしい。ちょっとだけ現代的だけど、まだ古代ギリシャの考え方だよ。

植物も食べてたのかな？でも、繊維が足りなかっただけかも。俺は繊維ゼロ（厳格な肉食）だけど、便通には全然問題ないよ。

└

確か「Undaunted Courage」によると、毎日の食事は10ポンドのクマ肉だったらしい。男たちは毎日何千カロリーも消費してたからね。

└

なんで厳格な肉食ダイエットなの？もしよかったら教えてほしいな。

└

植物について十分理解してなかったのかもしれないし、慎重になって肉に頼ってたのかもね。西海岸に近づいたとき、カマスを食べてみたら、最初はちゃんと準備できてなくてすごく具合が悪くなったらしい。知らない場所では間違えることが多いからね（デスカマスのことも参照）。

└

そんな食事は、体が期待する以上に水を飲まなきゃいけないってことだと思う。肉の消化にはもっと水が必要みたいだね。

└

あなたの食事がどんな感じなのか気になるな。例えば、肉だけ食べてるなら、普通の雑食の人よりも骨や腱を多く食べて、消化のための「粗い食物」を十分に摂ってるの？例えば、鷹匠のところの鳥は、普通の鳥の「肉」だけじゃダメで、消化管に必要な皮や羽がついてるのを与えないといけないんだよね。

メタ：90年代から2000年代のウェブサイトのデザインが大好き。シンプルなHTML、少ないCSS、読みやすさ抜群、テレメトリーやデータ収集がほとんどない（一般的に）。あの時代に戻れたらいいのに。どのサイトも、同じような退屈なミニマリストデザインや「クッキーを受け入れますか？」のバナーがあふれてる今とは違って、素敵な発見の旅みたいだった。

└

ハハ、このページはGoogle AdSenseを使ってるけど、CSSがひどすぎてページソースに謝罪が書いてあるよ。GDPRバナーを追加しなかったのは、誰も気にしてないからだろうね。このサイトは、メディアクエリを使って特定のpx幅（モバイルだと通常768px）以下の画面で1カラムレイアウトと大きなフォントサイズに切り替えれば、魅力を失わずに済むのに。なんで実装されてないのか理解できない。俺は「barBod」クラスのfloatを外して、テーブル要素の幅を100%に設定するくらいしかユーザースタイルでやることなかったよ。とにかく、関連するガイドライン：> 余計な不満（記事やウェブサイトのフォーマット、名前の衝突、戻るボタンの不具合など）について文句を言わないでください。ありふれてて面白くないから。

└

iOSのリーダービューは素晴らしいね。読みやすいソースコードは、人間にも機械にも良い体験を提供してくれる :)

└

関連リンク: https://justfuckingusehtml.com/

└

そのサイトは、半透明のウィンドウで画像の上にスクロールするテキストを表示して、読者を積極的に遠ざけてるよ。ほんとにひどい美的センスだね。

面白いね。今、「ロンリーダヴ」シリーズの本を読んでるんだけど、カウボーイたちはアルカリ性の川や水たまりから飲んだ後、逆の問題を抱えてることが多いみたい。

カテゴリー：知りたくなかったこと。とはいえ、面白い読み物だね…

スティーブン・アンブローズの『Undaunted Courage』は、探検についての素晴らしい本だよ。アメリカ旅行のときに手に取って、すごく楽しめた。知らなかったことの一つは、彼らが新しい「手つかず」のネイティブアメリカンの村にたどり着いて、そこで交易をする人たちが出てきたこと。彼らは白人が存在することを完全に理解していて、何年もいろんな毛皮商人に訪問されてたんだよね。