うん、別に気持ち悪くないよ。ただの駅だし。大都市に住んでるけど、暗い駅は普通だし、誰も気にしない日常の一部なんだよね。でも、外から来た人がそれをエキゾチックに見せようとすると、急に「気持ち悪い」とか「変だ」とか言われる。例えば「降りるのが怖い?」って、ただの階段じゃん。DCやNYC、シカゴにもこういうのあるし、シカゴの人間にとっては「恐ろしいトンネル」なんてただの駅で、毎日通ってる場所なんだ。ここには本当に反都市主義や公共交通に対する偏見があって、それが心配だよ。ノートは「サイレントヒル」みたいじゃなくて、人間の社会的なニーズが表れてる可愛い方法なんだ。コミュニティだし、全然変じゃないし怖くもない。むしろその逆だよ。「恐ろしい」階段や電車の代わりは、運転することの本当の恐怖で、怪我や死亡率が電車に乗るよりもずっと高いからね。この話をするのは嫌だけど、エジプト熱がどうやって起こったのか気になるなら、今ここで日本やその人々をフェティシズムしてることが起こってるんだ。オリエンタリズムがもっと真剣に受け止められたらいいのに。日本はフィクションやステレオタイプのようになってしまって、こういうことが広がってる。これはただの駅で、誰かの退屈な通勤なんだ。GITSや猫耳の隠れ家、サイバーパンクの現実じゃないよ。社会的、政治的、資本主義的な資本が不足してるから、必要な改修ができないんだ。シカゴの西側や南側にある「気持ち悪い」駅も同じで、北側の(裕福で白人が多い)駅は改修されて、新しいペンキや照明が入ってる。これは社会がどう機能するかの毎日の腐敗を示してる。グーグル画像で「DOAI EKI」って入れてみて。普通に見えるよ。「東京カウボーイ」サイトがそのダークグリーンのフィルターを入れたんだ。退屈で、もし美しくないトンネルだけど、モノトーンを和らげるカラフルな苔がちょっとあるだけだよ。外観は大きな三角形の顔があって、かなり印象的だと思う。これはただの電車のトンネル、深いけどね。チェルノブイリの立ち入り禁止区域じゃないし、全然安全だよ。正直、もし僕と同じような人なら、電車のトンネルの静けさや孤独を楽しむと思う。日本に行ったことがあって、みんながそのことを知ると、ステレオタイプ的な理由で行きたいって言うけど、実際はサイバーパンクやアニメの天国じゃなくて、普通の発展した経済で、彼らもあなたとあまり変わらないんだ。オタク文化に強い興味がない人たちが、この社会を定義してると思ってるけどね。日本には多くの深刻な政治問題があって、オリエンタリズムが示さない欠点もある。日本にはあなたと同じような労働者階級の人々がいて、同じ心配や喜びを抱えてる。彼らはあなたよりも電車に乗るかもしれないけど、彼らのトンネルや階段は「恐ろしい」ものじゃなくて、故郷の大切な思い出なんだ。シカゴのLがあなたには醜く見えるかもしれないけど、僕にとっては時には大変だけど愛おしい電車システムなんだ。Lは僕の温かい子供時代や若い頃の思い出の源で、こういう駅も日本人にとっては同じなんだ。こういうシステムを変でエキゾチックで危険なものとして描くのは正確じゃないと思う。これはただの日常の鉄道で、私たちの日常生活なんだ。このオリエンタリズムの多くは、エンゲージメントや名声、広告収入を得るための不誠実さだよ。日本の鉄道についての心のこもった正直な評価や批判が、こういうセンセーショナルな書き方よりも欲しいな。アトラス・オブスキュラのスタイルの書き方や利益追求が、インターネットをほぼ壊して、実際の現実や人々から人々を切り離してる。実際のことやそこにいる人々をあまり反映しないマクドナルド観光客版のものが出てくる。昔の人たちは、ウィキペディアが大きくなる前のことを覚えてると思うけど、ほとんどのものがセンセーショナルで「ブロガー」や「個人日記」みたいだった。こういう駅についてのデータや事実を持ち出すことはできなかったし、ジャーナリズムの倫理で書かれた記事もなかった。代わりに、こういうセンセーショナルでしばしば不正確なアトラス・オブスキュラスタイルの物語に押しつぶされてた。この記事を書いた人たちは情報共有ではなくお金に動機づけられてるから、こういうスタイルになってる。日本に関する「アニメファンの事実ウェブリング」みたいな書き方に戻っていくのが嫌だ。こういうことを考えて、こういうものを広めるのをやめてほしいな。特に今はAIにオブスキュラスタイルのセンセーショナリズムを簡単に書かせて、利益のために多くのSEOツールを使ってこの書き方を促進できる時代だから。HNにはこういうものから離れるために来てるのに、こういう記事が人気になってるのを見るのは本当にがっかりだよ。これが初めてじゃないし、これがトレンドになってしまうのが怖い。