1910年：現代世界が正気を失った年

288日前原文(derekthompson.org)

概要

20世紀初頭 は、現代と同様に急激な技術革新と社会的不安の時代
自動車や飛行機、カメラ などの新技術が人々の生活や感覚を大きく変化
スピード と「神経衰弱」などの精神的疾患が社会問題化
芸術家たちは 現代の混乱やスピード を新しい表現で描写・反応
歴史を振り返ることで、現代の課題への洞察を得る重要性

20世紀初頭の「スピード」と社会の変化

Octave Mirbeau の言葉：「自動車主義は病気、精神的な病」—スピードへの執着の警鐘
19世紀末から20世紀初頭 にかけて、技術革新と社会不安の連鎖
自動車・飛行機・自転車 の登場による生活様式の劇的変化
都市の景観 が変化し、摩天楼や新しい消費文化が誕生
新技術が 人間性の喪失や不安 を引き起こすとの懸念

技術革新と精神的ストレス

スピード体験 が身体的・精神的に「不自然」と批判される
女性の自転車利用 に対する道徳的・健康的な非難
自動車や自転車 が「人間を機械に変える」との風刺
技術進歩が 空間と時間の感覚 を一変させる
社会全体の生活リズム が加速し、精神的な崩壊が進行

神経衰弱と「現代の病」

神経衰弱（neurasthenia） が知識労働者層を中心に流行
アメリカ発祥 の「American Nervousness」が欧州にも波及
精神疾患患者数 が急増し、社会的な大問題となる
過労・技術の最前線 で働くホワイトカラーが主な罹患者
治療のための サナトリウムや温泉療養 が流行

芸術家の反応と表現の革新

芸術家たち は加速する現実と向き合い、新たな表現を模索
Igor Stravinsky の「春の祭典」—古代と現代の融合、初演時に大騒動
Vassily Kandinsky —抽象絵画の先駆者、速い現代への反発と原始への回帰
カメラの普及 が写実主義の価値を低下させ、抽象芸術の台頭を促進
批評家による 抽象芸術への激しい反発 と議論

歴史の「韻」と現代への示唆

Philipp Blom の『The Vertigo Years』—20世紀初頭の混乱と創造性を分析
歴史は繰り返さないが、韻を踏む —現代の課題との共通点
技術革新と精神的ストレス、社会の分断と芸術の革新という普遍的テーマ
過去の時代 を学ぶことで、現代の変化への洞察と冷静な対応力を養う重要性

Hackerたちの意見

時間を測る道具、特に日時計が社会をどう変えたかを思い出すよ。古代の人たちの中には、この新しい発明に頭がおかしくなりそうになった人もいたみたい。「最初に時間を区別する方法を見つけた男を神々は呪え。ここに日時計を設置して、俺の一日をこんなに惨めに小さく切り刻む奴も呪え！……太陽が許可しない限り、（座って食事も）できないんだ。この町は、こんな呪われた日時計だらけだ……」 ― プラウトゥス

└

やっと理解してくれる人が現れた。測れるものは、支配できるようになる。それが自由や野生、生命（ある程度）への解毒剤なんだ。

└

一部の古代人は、この新しい発展のせいでほとんど正気を失いそうだった。プラトンは紀元前254年から184年まで生きていた。日時計は紀元前1500年からあるものだし、彼がそれを書いたときには新しい発明ではなかったよね。

└

時間管理やコンピュータ、その他の技術は過剰に使われていて、頼りすぎだと思う。（これらの技術によって他の問題も引き起こされているし、それはまた別の問題だよ。他にも問題はあるし、これが唯一のことではない。）それらには役割があるけど、他の何かを犠牲にしてまで過剰になるべきではない。もしそれらが失敗したら、古い可能性を知っていて、壊していなければどうにもならないし、失敗しなければそれに縛られてしまうかもしれない。食事をするために何時かを知る必要はないし、起きたり寝たりするためにもそうだよね。

└

プラウトゥスはコメディ作家だから、話半分で聞いた方がいいよ。セインフェルドの観察ユーモアのジョークみたいに、リアルだけどちょっと誇張されてる感じで捉えた方がいいね。

産業革命初期には、人々が医療を求めてやってきたことがあった。エンジンの絶え間ない動作や回転が、何百マイルも離れたところから振動を送り、眠りを妨げると訴えていたんだ。もちろん、そんな機械について新聞で読んでからこの問題が出てきたんだけどね。

└

もっと現代的な時代にも、携帯電話の基地局で似たようなことがあったけど、もう10年以上前の話だね。

└

低い大きな音は、特に静かな夜には遠くまで届くよ。夜には5マイル以上離れた貨物列車の音も聞こえる。もしビームエンジンが貨物列車よりも大きな音を出していたら驚かないし、20世紀初頭の夜はもっと静かだったかもしれないね。でも、数百マイルはちょっと多すぎるかな。

└

僕は、企業や個人のために騒音問題を追跡する音響コンサルタントを知ってる。彼は、低周波の音源を見つけるのがどれだけ難しいかを語ってる。距離や方向が曖昧だからね。極端な例では、田舎の家族が5マイル離れたユーティリティステーションからの絶え間ない脈打つ音に悩まされてたんだ。

技術がどれだけ急速に世界を変えたかを示す他の本の例として、「ビクトリアン・インターネット」を強くおすすめするよ。（電信の影響を描いている）2000年代中頃にこの本を読んだ時、当時の出来事を描写していてすごく「今」な感じがした。例えば、地元の新聞が「国際ニュース」に押しつぶされていたこと、世界中で瞬時にコミュニケーションが取れるようになって商業活動が急速に加速したこと、金融ニュースが電信で送られるおかげで「低遅延取引」が金融市場に影響を与えたこと、さらには契約や結婚が電信で成立できるかどうかを弁護士たちが議論していたセクションもあった（特にこの議論は初期のeコマース時代のものだったから驚いた）。それが1990年代に出版されたと知って、本当に驚いたよ。「新しい」技術は、往々にして古い技術のアップデート版に過ぎないってことを思い出させてくれるね。

└

子供がいると、彼らが前の世代を石器時代だと思っていることに驚くことが多いよ。特に、娘がファックスでブローカーに指示を出すことに驚いていたし、彼女たちの2020年代のオンラインバンクの無料プランとほぼ同じ遅延だって言ったら信じられなかったみたい（フランスの話ね）。俺の信頼できる古いThinkPadは、30年経ってもまだ起動するし、90年代に送受信したデジタル化されたファックスが全部残ってるんだ。

└

あの本は1998年に初版が出たけど、しばらくの間お気に入りだった。一つのテーマは、初期インターネット文化と電報オペレーターの社会的慣習との驚くべき類似点だった。特に夜は「オンライン」でおしゃべりし合って、遠距離の友情や恋愛を築いて、半匿名で交流していた。あの頃インターネットを使っていた私たちには、すぐに親しみを感じるようなものだったと思う。今のネットは電報と同じくらい死んでしまったから、その時代を経験していない読者には本がどう響くのか気になるな。

└

PBSは、JFK暗殺の報道によってテレビニュースがどのように主流になったかを特集した「JFK: Breaking the News」という番組を放送したよ。 https://www.pbs.org/video/jfk-breaking-the-news-d7borr/ 同様に、CNNは1991年のデザートストームの開始を生中継して、実質的に主流になった。 https://en.wikipedia.org/wiki/Media_coverage_of_the_Gulf_War

└

他にもいい本が2冊あるよ。「鉄道の旅：19世紀の時間と空間の産業化」っていうウルフガング・シビルブッシュの本。距離を時空として考えると、電車が都市を近づけて、距離を短くすることで世界を縮めるって話なんだ。それと「処刑された技師の幽霊」ってローレン・グラハムの本。ソ連時代のプロジェクトが、巨大な工学的問題に対して純粋な労働力を投入すれば解決できると思ってたけど、それが逆に悪影響を及ぼしたって内容。

└

あと「古い技術が新しかった頃」って本もおすすめ。家庭での電気や通信が社会をどう変えたかを描いてるんだ。例えば、電話があったことで男性の求婚者が直接若い女性に連絡できるようになって、保護者や長年のライバルをバイパスできたって、ちょっと信じがたい話も載ってる。電話がかかってくるのがすごく特別だったから、まだ人々はそのための社会的防御を築いてなかったんだよね。 https://a.co/d/fnBimUx

└

1840年にイギリスで導入されたペニーポストは、社会変革のさらなる触媒だったかもしれない。都市部では、通信の遅延が驚くほど少なかった。ロンドンでは、1日に5回の配達があったんだ。

└

ジェームズ・グレイックの「情報」もおすすめだよ。全ての既知の歴史をカバーしてるから、もちろん範囲は広いけど、コミュニケーションのブレークスルーに伴う馴染みのあるテーマがあるんだ。例えば、逃げる銀行強盗を乗せた電車が私たちのコミュニケーションの速さよりも早く動くから、みんな死ぬことになるっていう。

└

その本、読んだことあるよ。デジタルコミュニケーションが新しいものだと思ってる人には特に素晴らしい歴史だね :-)

└

https://amzn[.]to/4frEGyC は紹介リンクで、紹介リンクはガイドラインが求める正式なリンクじゃないんだ。上記のURLは以下のように解決される（少しURLをいじって「[.]」を「.」の代わりに使って安全にしたよ）： https://www.amazon[.]com/dp/B07JW5WQSR?bestFormat=true&k=the... 同じ商品ページへの非紹介リンクはこちら： https://www.amazon.com/dp/B07JW5WQSR この本には独自のウィキペディアページもあって、商業的でない選択肢があったから、潜在的な利益相反を減らせたはずだよ： https://en.wikipedia.org/wiki/The_Victorian_Internet

加速は公衆衛生のトレンドにも明らかで、特に周産期や子供の死亡率、感染症に関してもそうだ。過去150〜200年は、歴史的に見ても本当に驚くべきことだと思う。まだその扱い方を完全には理解していないと思う。

└

新しい均衡が達成されるまでには何世紀もかかると思う。この世紀だけでも、たくさんの課題や争いが待っているだろうね。

この時代をフィクションで描いた作品に興味がある人は、ピンチョンの「アゲインスト・ザ・デイ」を考えてみるといいかも。ただし、簡単な挑戦ではないけどね。1893年のシカゴ万博から第一次世界大戦後の年までの話で、適切に広がりのある、時には圧倒されるような物語を語っている。

「自動車主義は病気、精神的な病気だ。この病気には美しい名前がある：スピード... [人間は] もうじっとしていられない、震えて、神経はバネのように張り詰めて、どこかに着いたらすぐに動き出したくてたまらない。なぜなら、そこは他のどこかではないから、常に他のどこかに行きたいのだ。」以前にはこう言っていた：「人類のすべての問題は、人間が一人で静かに部屋に座っていられないことから生じる。」 -- ブレーズ・パスカル（約1650年）

└

パスカルの言葉、今は違った響きがあるね。

└

退屈についての良い文章を読みたいなら、ジョセフ・ブロツキーの「退屈の賛美」をチェックしてみて。1989年の短いスピーチだよ。

トマス・ピンチョンの『Against the Day』は、この時代についての興味深い読み物で、他のどの本よりも人間的な視点で急速な変化を探求している。彼は、技術と知識が選ばれた少数のもののものではなく、一般の人々の生活の中で大きな部分を占めるようになった時代を描写していて、これが本当の変化を引き起こしたと主張している。知識は社会と未知との関係を根本的に変え、技術は不便なことを隠すような役割を果たしていた。彼の写真やフィルムの発展に関する扱いは本当に興味深く、私たちが失ったものと得たものを見事に示している。

当時の人々の考え方をよく表しているのが、AB「バンジョー」パターソンの詩「マルガビルの自転車」だね。1896年に初めて発表されたんだ。「イーグルホークのマルガビルが、自転車熱にかかって、長年使ってた良い馬を振り切った。彼は自転車の服を着て、目立つように着飾って、町に急いで行って、ピカピカの新しい自転車を買った。そして、ドアを通り抜けるとき、誇らしげに振る舞い、ニヤニヤした店員が言った、『すみません、乗れるんですか？』『おい、若者』とマルガビルが言った、『ウォルゲットから海まで、コンロイのギャップからキャスルレイまで、俺ほど乗れる奴はいない。俺は何でもできるってみんな知ってるけど、自慢するのは嫌いなんだ。でも、乗るのは俺の特技、最高の楽しみさ；野生のアヒルに泳げるか聞いてみろ、野生の猫に戦えるか聞いてみろ。毛皮や皮に包まれたもの、肉や鉄でできたもの、軸やひづめ、車輪の上を歩いたり跳ねたり走ったりするものは、俺が乗るのさ、皮が持ってて、ベルトやストラップがきつく締まってれば。この二輪のやつ、見た瞬間に真っ直ぐに乗るぜ。』イーグルホークのマルガビルが、自分の家を探して、デッドマンの小川の上、山道のそばにある家に。彼は自転車を丘の下に向けて、戦いに乗り込もうとしたが、十ヤードも行かないうちに、完全に飛び出してしまった。それは道を外れ、木々の間を、まるで銀のステーキのように、デッドマンの小川に向かって恐ろしい斜面を滑り降りた。それは半インチのところで切り株を避け、大きな白い箱をかわし、恐れたワラビーたちは岩を登り、巣穴に隠れていたウォンバットたちはさらに地下に掘り進んだ。マルガビルは真っ白になって、すべての跳ねにしっかりと座っていた。それは石にぶつかり、倒れた木を越える跳躍をした。崖のそばを走り抜け、できる限り近くで。そして、マルガビルが最後の絶望的な悲鳴を上げたとき、それはデッドマンの小川に向かって20フィートのジャンプをした。イーグルホークのマルガビルが、ゆっくりと岸に泳ぎ着いた。彼は言った、『俺はこれまでにいくつかの危険な体験や刺激的な乗り物を経験してきた；野生の牛を庭で回して5ポンドの賭けに勝ったこともあるけど、これが今までで最も恐ろしい乗り物だった。この二輪の無法者には勝てない；空気を切り裂いて、飛び跳ねて、揺れ動くのを感じるのは、俺の神経を全部揺さぶった。デッドマンの小川で静かに休んでるから、もう放っておこう；これからは馬の背中で十分だ、マルガビルには。』シドニー・メール、1896年7月25日。

「ザ・ニック」が大好きなんだ。あの時代のクレイジーな医療の進歩についての話で、典型的な時代設定じゃなくて、イノベーションの感じがすごくいい。もし見れるなら、クライブ・オーウェンとスティーブン・ソダーバーグが出てるから、ぜひチェックしてみて！

ハクソク