ハクソク

世界を動かす技術を、日本語で。

ジム・ラヴェル、アポロ13の司令官が死去しました

290日前原文(nasa.gov)

概要

NASAの代理管理者Sean Duffyが、著名なApollo宇宙飛行士Jim Lovellの訃報に際し追悼声明を発表。 Lovellは97歳でイリノイ州Lake Forestにて逝去。 彼の勇気と功績が米国の宇宙開発に多大な影響を与えた点を強調。 GeminiおよびApollo計画への貢献、特にApollo 13での冷静な指揮を称賛。 NASAと米海軍における彼の遺産と人柄についても触れられている。

Jim Lovell氏の訃報に対するNASAの声明

  • NASA代理管理者 Sean Duffy による追悼声明発表

  • Jim Lovell 氏は2024年8月7日、イリノイ州Lake Forestで逝去、享年97歳

  • 彼の人生と業績が 何世代にもわたり多くの人々に影響 を与えたことへの言及

  • 米国の宇宙開発 における彼の勇気とリーダーシップを強調

  • Apollo 13 での冷静沈着な指揮により、潜在的な悲劇を成功へと転換した功績

  • 彼の努力が今後の Artemis計画 など、次世代ミッションへの道を切り開いた点

  • Apollo 8 ではCommand Module Pilotとして、Saturn Vロケットで月周回を達成

  • Apollo 13 では司令官として、クルーの安全な帰還を実現

  • ユーモアと親しみやすさ で“Smilin’ Jim”の愛称

  • 米海軍での テストパイロットおよびアカデミー卒業生 としての功績

  • 過去と未来の探検家の象徴としての存在感

Hackerたちの意見

ヒューストン、目に問題があるんだ。

彼は大学の小さな授賞式に来てくれたんだ。部屋に入ってきて「ごめん、みんなトム・ハンクスを期待してたよね！」って言ってた。ほんとに素晴らしい人だったみたいで、彼の訃報を聞いて残念だよ。

└

彼も私の学校で話してくれて、握手するチャンスがあったんだ。ほんの短い出会いだったけど、彼はこの地球上で一番優しい人の一人だって印象を受けたよ。

└

トム・ハンクスが亡くなったら、信じられないような逆境を乗り越えた男たちの映画はもう同じじゃなくなるだろうな。

ジム・ラヴェルに会って、少し時間を過ごすことができたのはラッキーだった。彼は本当に紳士で、彼と一緒にいるのは楽しかった。アド・アストラ...

└

パー・アスペラ

宇宙飛行士にとって、老衰や自然死で亡くなるのは勝利だよね。アポロ13のクルーにとっては、なおさらだ。

国民の哀悼の日を設けるべきだと思う。実際にはないけど、あった方がいいよね。

トリビア：ジム・ラヴェルは、月に2回行った唯一の人で、どちらも着陸はしていない（アポロ8の予定された「テストフライト」とアポロ13の予定外の緊急事態）。月に着陸せずに行った人は12人いて、今生き残っているのは1人だけ（フレッド・ハイズ）。月に降り立った人は12人いて、今生き残っているのは4人（バズ・オルドリン、デイビッド・スコット、チャールズ・デューク、ハリソン・シュミット）。（結論：月面歩行は健康に良い？）

└

結論：月に行くために選ばれた人たちは健康でフィットしていた。

└

（結論：月に行くのは健康に良いの？）NASAはアポロの宇宙飛行士を医療問題のない人で選んでいたから、健康だったからこそ月に行けたと言った方が正確だね。

└

やっぱり、長時間立たずに飛行するのは危険だよね。

└

もう一人の人間が月を歩く夢がある。その時、アポロの宇宙飛行士の誰かがまだ生きていて見ていてくれたらいいな。

└

歩くのはいい運動だよね！

宇宙開発競争の一部は冷戦の政治に影響されてたけど、それでもすごくクールだと思う。大きくて難しい目標は、やっぱり人を刺激するよね。

偉大な人の一人にRIP。宇宙飛行士奨学金財団が素晴らしい追悼文を書いてたよ： https://www.astronautscholarship.org/assets/2025-asf-lovell-...

映画を見て感情的になることはあんまりないんだけど、アポロ13でパラシュートが開いた時はちょっと泣いちゃった。子供の頃、数百の宇宙ミッションを詳しく書いた本を持ってたんだけど、ほとんどは探査機の話だった。でも、アポロ13のミッションが一番好きだったな。ほんとにすごい。ジムが天国に行った時、天使たちが最初に連れて行った場所は、月に着陸するはずだったところだったのかも。

アポロ13号のメンバーとして、彼はこれまでの人類の中で最も地球から遠くへ飛び立ったんだ。彼は文字通り、他の誰よりも神や天に近かった。安らかに眠って、偉大なアメリカ人に敬意を表します。