世界を動かす技術を、日本語で。

FBIがリンダ・マーチンから犯罪を起訴することなく4万ドルを押収

2025年8月2日原文(reason.com)

概要

  • FBIがLinda Martinの資産を理由を明示せずに押収
  • 押収は違憲と後に判決されたが、資産返還は遅延
  • 訴訟も却下され、制度の問題が浮き彫り
  • 多くの無実の市民も被害を受けている実態
  • 連邦政府による説明責任なき資産没収の現状維持

FBIによる資産押収と違憲判決

  • FBILinda Martin の資産を、理由を明示せずに押収
  • 押収は2021年、 U.S. Private Vaults の家宅捜索時に実施
    • 同社は犯罪容疑で捜査対象
    • 令状は顧客の金庫の「犯罪捜索・押収」を禁止
    • それにも関わらず約800の金庫を捜索・押収
  • 被害者例
    • Travis May :金と現金$63,000
    • Jeni Verdon-Pearsons & Michael Storc :現金$2,000、銀$20,000相当
    • Paul & Jennifer Snitko :結婚証明書など個人的書類
    • Don Mellein :金貨($100,000超相当)を一部紛失
  • 連邦裁判所は後に 第4修正違反 と判決

法的手続と説明責任の欠如

  • Martin$40,200 (生涯の貯金)を押収された通知を受領
  • 通知には数百の連邦犯罪が列挙されるも、Martinとの関連は不明
  • FBIは具体的な理由を説明する義務なし
  • Institute for Justice (I.J.) の支援で訴訟提起
    • 「財産没収には具体的な事実と法律の説明が必要」と主張
  • 押収から約2年後、現金は返還
  • しかし、制度自体の違憲性を問う訴訟は 控訴裁判所で却下
    • 理由:管轄権の欠如

民事没収制度の問題点

  • FBIは理由説明なしに資産没収を実施可能
  • 所有者は「なぜ押収されたか分からず」対抗が困難
  • I.J. の弁護士によると
    • 93%の連邦没収案件が法廷に持ち込まれず
    • FBIは「理由説明なしで」資産を保持可能
  • 多くの市民が「理由不明のまま」資産を失う現実
  • 民事没収制度の改革の必要性

今後の展望と司法の限界

  • I.J. 弁護士:最高裁への明確な上訴経路なし
  • 一部の最高裁判事は民事没収制度に懸念を表明
  • 今後、適切な案件が最高裁に到達することへの期待
  • 現状では「説明責任なき資産没収」が継続

民事没収制度の社会的影響

  • 無実の市民も被害を受けるリスク
  • 法的手続の透明性・説明責任の欠如
  • 司法による救済の限界
  • 改革の必要性と市民権の保護

Hackerたちの意見

アメリカ、自由の国だね!

それを言ったやつは敵だよ。

CAFがどんなに悪くても、「自由」に直接影響を与えてるとは言えないかな。実際、場合によっては逮捕するよりも好ましいこともあるから、それが支持する理由になるかもしれない。

ヨーロッパからの名残で、世界のほとんどの国にはそれに似た制度があるんだよね。メキシコ、あの社会主義で銃規制のユートピアが一番の例かも。もしアメリカ以外の国が1980年代のPACER(公的アクセス裁判所電子記録)みたいなものを手に入れたら、少しは分かるかもね。無知は幸せだけど、アメリカの方がまだマシだと思う。

タイトルはちょっと誤解を招く感じだね。彼女が貯金を取り戻せなかったみたいに思えるけど、実際には戻ってきたんだ。ただ、彼女が権利侵害で訴えた件は負けたみたい。追記:タイトルは編集されたみたいだね。

でも、タイトルには彼女が取り戻したかどうかについては何も書いてないし、暗示もしてないよね?彼女の資産が押収されたっていうのは正しいけど。

彼女がそれを取り戻せたのは本当にラッキーだった。多分、彼らが訴訟を取り下げてくれることを期待してたからだろうね。

それに付け加えると、訴訟は内容で負けたわけじゃなくて、管轄権の欠如で却下されたんだよね。

そうでもないよ。却下されたからって、負けたわけじゃないし。お金が返されたから、訴訟を続けられなかったんだ。だから、彼女は訴える損害がないってこと。弁護士費用を請求できるのかな…?彼らは彼女のお金を取って、返してもらうために「自発的に」弁護士を雇わせたんだよね。最初からお金を取らなければ、そんなことしなくてよかったのに。

予想通りだね。FBIは少なくとも20年は泥棒だらけの集団だと思う。自分はそんなに年取ってないから、昔からこうだったかはわからないけど。FBIにやられたときに反撃するには、かなりの勇気とリソースが必要だよね。自分もFBIにコンピュータ全部盗まれたことがあって、10年後に返してもらったら、ビットコインが全部消えてたんだ(ファイルやOSも全部;ウォレットは消されて、取引のない真っ白なものに置き換えられてた)。参照1. 2011年に、FBIが50人以上のチームで全国を横断する漁猟令状の一環として、ウィキリークスのメンバーを探すために自分のアパートを襲撃して盗まれたんだ。自分は犯罪で起訴されたこともないし、起訴もされてない。

公開アドレスがあれば、コインが盗まれたかどうか確認できるはずだよ。もしそうなら、ビットコインの価格が今のように高いから、プロボノで手伝ってくれる弁護士もたくさんいると思うよ。

ごめん、でもこんな話は簡単には信じられないな。損害を回収するために訴えたの?

Hacker Newsで議論の続きを見る