世界を動かす技術を、日本語で。

「チップに税金なし」は業界の仕掛けである

2025年8月1日原文(newyorker.com)

概要

  • 2024年3月、アリゾナ州議会で「Tipped Workers Protection Act」を巡る論争が発生
  • アリゾナRestaurant Associationが業界利益のためにロビー活動を展開
  • 「Save Our Tips」運動の実態は経営側主導であり、労働者の利益と乖離
  • チップ労働者の最低賃金問題と、政治的・経済的な背景
  • 全国規模で飲食業界ロビー団体が最低賃金引き上げに強く反発

アリゾナ州議会での「Tipped Workers Protection Act」論争

  • 2024年3月19日、アリゾナ州下院商業委員会の公聴会で異例のカジュアルな服装の集団が登場
  • 緑色のTシャツに「Save Our Tips」と書かれたメッセージを着用
  • 民主党議員Analise Ortizは彼らをチップ労働者と認識
  • 実際はArizona Restaurant Associationの関係者や管理職が主導
  • 「Tipped Workers Protection Act」はチップ労働者の最低時給を州の最低賃金より25%低く設定する内容
  • これによりフルタイム労働者の年収は約1200ドル減少

ロビー活動と「Save Our Tips」運動の実態

  • 「Save Our Tips」運動の証言者は実際には管理職や業界団体の役員
  • 証言内容は「One Fair Wage Act」への反対と、現状維持または給与削減を支持するもの
  • 実際の労働者は給与削減に反対し、生活費高騰の中での賃下げに懸念
  • 「Save Our Tips AZ」はArizona Restaurant Associationが資金提供するPAC
  • PACへの資金提供は四半期で25万ドル規模

チップ労働者と政治的アプローチ

  • 近年までチップ労働者は政治的にほぼ無視されていた
  • Donald Trumpは2023年に「チップへの課税撤廃」を公約に掲げ注目
  • しかし、実際には高収入のカジノディーラー等が恩恵を受け、低所得層にはほぼ無関係
  • Trumpの政策は事業者への負担増加がなく、むしろチップ依存型雇用の拡大を促進

最低賃金引き上げの困難と業界ロビーの影響

  • 民主党Steven Horsford議員は「Tipped Income Protection and Support Act」を提案
  • 内容はチップへの課税撤廃とサブミニマムウェージの廃止
  • チップ労働者の貧困率は他職種の2倍以上、フードスタンプ等の公的支援に依存
  • National Restaurant Association(NRA)は全米50州で強力なロビー活動を展開
  • 1996年以降、連邦サブミニマムウェージ($2.13)は据え置き
  • NRAは政治資金と草の根ネットワークで議員に強い影響力

民主党内の分裂と立法の壁

  • 2021年、連邦最低賃金引き上げとサブミニマムウェージ廃止提案が議会で否決
  • Joe ManchinやKyrsten Sinemaなど、民主党内の複数議員が反対票
  • NRAの年次大会で反対議員が登壇
  • NRAは両党に資金提供し、草の根ネットワークで議員を取り込む戦略

チップ労働者の現状と社会的課題

  • チップ労働者の多くは低賃金と不安定な収入に直面
  • サブミニマムウェージ制度は顧客と納税者に負担転嫁
  • 業界ロビー団体は現状維持のために積極的な情報操作と資金提供を実施
  • 最低賃金引き上げ政策は業界団体の強い反発で実現困難
  • 労働者の声を反映した政策形成の必要性

Hackerたちの意見

面白いポイントがいくつかあるね。約40%のチップをもらう仕事をしている人たちは、そもそも税金を払うほど稼いでないし、チップに税金がかからないと、カジノのディーラーみたいな高給取りが得をするだけなんだ。NToTは最低賃金の引き上げ運動から目をそらすためのキャンペーンって言われてるよ。

https://jacobin.com/2025/07/restaurant-industry-tipped-submi... https://jacobin.com/2020/10/tipped-restaurant-workers-waiter... https://cepr.net/publications/customer-tips-are-providing-th...

それって、チップをもらっている人の大多数が税金を払っていて、この制度の恩恵を受けるって言いたいのかな?変な言い方だね。

彼らは所得税を払ってないかもしれないけど、ほぼ確実にFICA税は払ってるよ。もしNToTがFICAを含むなら、彼らは得をするだろうね。でも、特定の雇用形態や報酬の仕組みを優遇するのは良くないと思う。

以前の税率分だけチップを減らすのを忘れないでね、どうせ全て寄付みたいなもんだから。これが最終的に tipping を完全になくすきっかけになればいいな。世界中のレストランが生き残るためにチップが必要なわけじゃないから、アメリカ以外はね。

チップは単純に利益を補助してるだけだよ。でも、アメリカは貧困で成り立ってるから、これは広い社会経済戦略に沿ったものなんだ。

俺はもう現金でチップを渡してるから関係ないけど、クレジットカードのチップって矛盾してるよね。

https://archive.is/20250731232051/https://www.newyorker.com/...

こんなことがまだアメリカで起こってるなんて信じられない。チップなんて過去の遺物だよ。食事代を払って、レストランがスタッフにちゃんと給料を払うべきだ。これが全ての話。

チップとサービス向上の相関関係を示す実証的な証拠はほとんどないよね。

さらにクレイジーなのは、アメリカ人がどこでもみんなにチップを渡すべきだと思って、どんどん他の業界や国に広がってること。ありがとう。

だから俺はチップを渡さないんだ。そうしないと、レストランのオーナーに賃金を下げる完璧な口実を与えちゃうから。最低賃金はちゃんと保証されるべきだし、レストランのオーナーにはそれを支払わせるべきだよ。

Hacker Newsで議論の続きを見る