もし私たち全員が電気に切り替えたら、どの都市でも次の5年間は充電器が空いてることなんてないだろうね。だって、どの家主もそのコストを自発的に負担しようとはしないし、どの自治体もそのコストを賄うための投票を通すことはできないから。カリフォルニアの内燃機関車販売禁止は、まだアメリカの都市には存在しない魔法のDC充電ネットワークに完全に依存してるんだ(つまり、駐車メーターではなく、アメリカの個人住宅にだけある)。電気に切り替えたいけど、今の充電時間やひどく無能な電力網の展開を考えると、私の建物にいる千人全員が切り替えられるなんて無理だし、ましてやこの都市の他の百万の借家人たちも無理だよ。(それに、住宅所有者がこういうことに税金を払うのに反対してるから、公共交通機関も私たちには対応できないだろうね。)どの都市に、500人の多世帯住宅の住人に対して1つ以上の充電スポットがあるの?アメリカのどの駐車場に、100の昼間または夜間または予約駐車スポットごとに25以上の電気自動車充電器があるの?企業の駐車場オーナーがどう思おうと、それが建設されるための資金モデルは何?燃料税に依存している州が、アスファルト予算が崩壊したときに郊外の市サービスを切り捨てずに済む方法は?技術には下流の影響があって、アメリカの非住宅所有者を考えると「プリウスを買う」っていうのはそんなに簡単じゃないよ。(インドの電気自動車への切り替えの見通しももっと悪いと思う。)「内燃機関車を禁止する」っていうのは高尚な目標だけど、充電網の問題が解決されるまでは達成不可能だね。